音乐节平台坍塌，300多人受伤

中华人123

音乐节平台坍塌，300多人受伤

根据《20minutos》报道，近日北部小城Vigo经历了惊险一幕。近日举行O Marisquiño城市运动音乐节的港口区域平台突然崩塌导致312人受伤。
312人中，有9人受重伤，其中两人目前住在重症监护室，不过根据市长Abel Caballero给出的信息，两人均无生命危险。受伤人员中240人已经出院。
悲剧发生在午夜时分，当时Mallorca说唱歌手 Rels B正在演唱。因而数十人从高处掉落下来，有人还直接掉进海中。
事发后多队急救医护人员，安保人员，市政府代表人员以及警方赶到现场，以为现场多名受伤人员诊治。



西班牙华人街网站Yang编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究



Más de 300 heridos al ceder el suelo durante el festival O Marisquiño en Vigo


Escenas de pánico y tensión en Vigo. El derrumbe de una plataforma en la zona portuaria de la ciudad la noche de este domingo, donde estos días se celebra el festival de deporte y música urbana O Marisquiño, ha causado ya 312 heridos, según han informado fuentes de la Policía Nacional.

Entre ellos, nueve se encuentran graves, dos de los cuales se encuentran en la UCI. "No se teme por la vida de ninguno", aseguró el alcalde Abel Caballero. En torno a 240 ya han sido dados de alta, confirmó el propio Caballero.

Fuentes policiales apuntan que el accidente se desencadenó cerca de la medianoche, justo después de que se desplomase un pantalán de madera en el recinto, todo ello durante la actuación del rapero mallorquín Rels B, hecho que provocó que decenas de personas cayesen desde una altura considerable e incluso terminasen en el mar.


Hasta la zona se han desplazado varios equipos médicos de emergencias, así como distintos efectivos de las fuerzas de seguridad y representantes de la corporación local para tratar de atender a los múltiples heridos registrados entre las personas que se encontraban encima de la plataforma en el momento del suceso