残暴男子当街枪杀伴侣，车撞其女儿随后上吊自杀

美娜0310

残暴男子当街枪杀伴侣，车撞其女儿随后上吊自杀




根据《20minutos》报道，上周六15点30分，在Girona的Sant Joan les Fonts小镇的Cisteller大道上一53岁男子当街枪杀其伴侣，并且开车将其一名女儿撞伤。

据悉其伴侣为一名42岁的女子。伴侣有两个女儿其年龄分别为23岁和25岁。其中一名女儿遭到男子撞击后受重伤，随后入住Girona的 Hospital Josep Trueta医院接受治疗。

事发现场除了警方及救护车外，还赶到一队心理治疗援助人员。

警方在事发后第一时间行动起来，追捕搜寻逃跑的凶手。

然而逃跑后不久，该男子就在距离Sant Joan Les Fonts13公里远处的Montagut i Oix的乡村区域上吊而死。

目前警方已经对此暴力谋杀事件立案调查。



西班牙华人街网站Yang编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究


Un hombre mata a tiros a su pareja en plena calle, atropella a su hija y es hallado muerto tras huir en Girona



Los Mossos d'Esquadra han hallado muerto a un hombre de 53 años que se dio a la fuga tras matar a tiros a su pareja, de 42, en plena calle de la localidad Sant Joan les Fonts (Girona) y posteriormente atropellar a una de sus hijas, que ha resultado herida grave y ha tenido que ser ingresada en el Hospital Josep Trueta de Girona.


Este suceso de carácter machista ha ocurrido sobre las 15.30 de este sábado en la avenida Cisteller, justo delante del polideportivo de este municipio. La policía activó en un primer momento un dispositivo para detener al autor de los hechos, que había huido. Poco después, el presunto agresor se ha suicidado ahorcándose en una zona rural en el municipio de Montagut i Oix, a 13 kilómetros de Sant Joan les Fonts, según han confirmado fuentes de la investigación.


Las dos hijas de la pareja, de 23 y 25 años, han sido testigos de los hechos. La mayor fue atropellada por el presunto homicida y ha resultado herida grave. Hasta el lugar se desplazaron dos ambulancias y un apoyo psicológico del Sistema de Emergencias Médicas (SEM), que han trasladado a la joven al hospital. Los Mossos han abierto una investigación para esclarecer los hechos.