- 积分
- 370
注册时间2017-2-25
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
|
楼主 |
发表于 2018-10-30 23:07:15
来自手机
|
看全部
×
REGOLAMENTO DEL CONCORSO A PREMI “HAPPY HALLOWEEN”
IMPRESA PROMOTRICE
Il presente concorso a premi (di seguito, “Concorso”) è promosso da: VODAFONE ITALIA S.p.A. con sede legale in Ivrea (TO) - Via Jervis, 13 (di seguito “Vodafone” o “Promotore”).
TIPOLOGIA
Concorso di abilità e sorte con assegnazione dei premi mediante estrazione finale.
TERRITORIO
Nazionale italiano.
PERIODO PROMOZIONALE
Sarà possibile partecipare al Concorso dal 29 al 31 ottobre 2018 (di seguito, “Periodo Promozionale”).
L’estrazione finale sarà effettuata entro il 30 novembre 2018.
DESTINATARI
Il Concorso è rivolto a tutti i clienti Vodafone che, al momento della partecipazione (ossia durante il Periodo Promozionale), risultino:
a) intestatari di una SIM Vodafone, in stato attivo, con piano telefonico per servizi di telefonia mobili ad uso privato ricaricabile o in abbonamento, di età uguale o superiore ai 16 anni;
b) aver installato, sul proprio smartphone o tablet, l’applicazione denominata “My Vodafone” (di seguito, “Applicazione”) disponibile nelle versioni per sistemi operativi iOS, Android e Windows Phone;
c) essersi registrati per partecipare all’operazione a premi denominata “Operazione Vodafone Happy 2018-2019” ai fini dell’accumulo dei relativi punti (commercialmente denominati ‘sorrisi’) e che si svolge ai sensi del relativo regolamento (di seguito, “Operazione”).
Tutti i soggetti dotati dei requisiti di cui ai punti da a) a c) che precedono sono di seguito definiti “Clienti Vodafone Happy”.
Ai fini della partecipazione al Concorso valgono i medesimi principi di esclusione già previsti nel regolamento dell’Operazione e che si riportano, per opportuna conoscenza, anche nel presente regolamento.
Sono quindi impossibilitati a partecipare al Concorso, in quanto già inibiti dalla possibilità di aderire all’Operazione:
• tutti i clienti Vodafone che, nel corso del Periodo Promozionale dovessero essere soggetti a misure di intervento (a titolo esemplificativo e non esaustivo: sospensione del servizio) previste nei confronti di soggetti che effettuino un uso del servizio telefonico non conforme a quanto previsto dalle “Condizioni Generali di Contratto” di Vodafone;
• gli intestatari o reali utilizzatori di SIM Vodafone per servizi di telefonia mobile ad uso professionale o aziendale;
• gli intestatari o reali utilizzatori di SIM Vodafone attive esclusivamente per servizi dati;
• tutti i dipendenti o consulenti di Vodafone e di tutte le altre società controllate da Vodafone o da Vodafone Group PLC, per le sole SIM Vodafone ad uso aziendale o promiscuo.
OBIETTIVO DEL CONCORSO
Il Concorso si pone l’obiettivo di rafforzare il legame emozionale tra Vodafone e i suoi clienti e, al contempo, di aumentare l’ingaggio e la partecipazione all’interno della sezione Vodafone Happy, accessibile all’interno dell’Applicazione.
A tal fine, si precisa che:
• la registrazione, ai fini della partecipazione all’Operazione, è gratuita;
• l’Applicazione è scaricabile gratuitamente, a normale piano tariffario per il traffico dati fisso (qualora lo smartphone o tablet sia connesso in modalità wi-fi) o mobile (in caso di connessione dati diretta); il download finalizzato all’installazione dell’Applicazione (compatibile con gli apparati dotati dei sistemi operativi indicati nella descrizione dell’Applicazione stessa), avviene mediante piattaforme digitali (Store/Market) i cui rispettivi proprietari non sono coinvolti, in alcun modo, nell’organizzazione e gestione del Concorso ma esclusivamente nella messa a disposizione dei suddetti sistemi di download. Tali piattaforme digitali sono infatti soltanto il mero tramite tecnologico per il download che, una volta effettuato, rende l’Applicazione residente sull’apparato smartphone o tablet.
PREMI E MONTEPREMI
Il Concorso mette in palio, mediante estrazione finale, n. 150 premi, consistenti ognuno (di seguito, “Premio”) in una macchina per il caffè Nespresso Inissia, del valore indicativo al pubblico (come verificato online al momento della redazione del presente regolamento) di 61,99€ (IVA inclusa).
Il montepremi complessivo è pertanto pari a 9.298,50€ (IVA inclusa).
MODALITA’ DI SVOLGIMENTO DEL CONCORSO
Durante il Periodo Promozionale, all’interno della sezione Vodafone Happy, selezionabile dall’apposito menu laterale dell’Applicazione, saranno attive le funzionalità da utilizzare per partecipare al Concorso e contraddistinte da una grafica evocativa della festa di Halloween.
Tali funzionalità saranno accessibili da tutti i Clienti Happy direttamente tramite ‘overlay’ presente nella sezione ‘Il tuo profilo’ dell’Applicazione oppure da link ai contenuti dell’overlay pubblicato tramite ‘alert’ presente nell’Applicazione o, ancora, tramite ‘push notification’ o SMS (per chi abbia autorizzato la ricezione di tali messaggi).
Al momento dell’accesso all’Applicazione, i Clienti Vodafone Happy dovranno aver effettuato il preventivo login al fine di essere automaticamente identificati come aventi diritto a partecipare al Concorso (al momento dell’accesso, il sistema gestionale potrà infatti verificare che la SIM Vodafone inserita nel dispositivo risulti associata ad un cliente Vodafone in possesso dei requisiti di partecipazione di cui al presente regolamento).
Dalla prima schermata dell’Applicazione dedicata al Concorso sarà altresì possibile prendere visione del presente regolamento (mediante apposito link).
I Clienti Vodafone Happy (come sopra identificati), dopo aver acceduto ai contenuti dedicati al Concorso, visualizzeranno una zucca di Halloween e l’invito a cliccare fino a farla esplodere.
Dopo che la zucca sarà esplosa, apparirà una parola da memorizzare rapidamente, prima che l’Applicazione visualizzi la schermata successiva.
In tale schermata successiva sarà presente il pulsante da cliccare per completare l’attivazione gratuita, in aggiunta al traffico dati già incluso nel piano tariffario del Cliente Vodafone Happy, dell’opzione denominata Happy Giga Night. Tale opzione – che non costituisce premio del Concorso in quanto disponibile per tutti i Clienti Vodafone Happy per il solo fatto di aver utilizzato l’Applicazione e cliccato sulla zucca, fino a farla esplodere – si disattiverà automaticamente, senza alcun onere a carico dell’utilizzatore, decorsi 7 giorni dall’attivazione. Le modalità e condizioni di utilizzo di Happy Giga Night saranno accessibili dalla schermata stessa.
Successivamente, si accederà alla schermata utile per partecipare al Concorso. Cliccando su ‘Partecipa Subito’ apparirà una domanda inerente alla parola contenuta nella zucca.
Qualora il Cliente Vodafone individui la parola corretta nascosta nella zucca e visualizzata al momento dell’esplosione, potrà partecipare all’estrazione finale.
Si porta all’attenzione dei Clienti Vodafone Happy che:
• si avrà diritto ad una sola partecipazione al Concorso durante il Periodo Promozionale (il dato ‘numero di telefono cellulare Vodafone’ varrà come requisito di univocità);
• qualora non si abbia inviato la risposta corretta (esatta parola nascosta nella zucca) non si avrà diritto a partecipare all’estrazione finale;
• i dati raccolti con il Concorso saranno trattati, ai sensi del Regolamento UE 2016/679 del 27 aprile 2016 e della normativa nazionale applicabile, esclusivamente per fini amministrativi e gestionali del Concorso stesso, come dettagliato nell’Informativa Privacy inserita in calce al presente regolamento;
• prima della partecipazione, sarà necessario attestare di aver letto il presente regolamento e relativa Informativa Privacy.
Al termine del Periodo Promozionale sarà quindi predisposto l’elenco di tutti i Clienti Vodafone Happy che, avendo correttamente indovinato la parola nascosta nella zucca, avranno maturato il diritto di partecipazione all’estrazione finale che sarà effettuata entro il 30 novembre 2018 alla presenza di un funzionario (responsabile per la tutela del consumatore e la fede pubblica presso la CCIAA competente territorialmente) e utilizzando un software dotato di meccanismo di vincita casuale (basato sull’esecuzione del metodo “rand” di Microsoft® Excel® e oggetto di idonea dichiarazione attestante il rispetto della fede pubblica da parte del suddetto sistema informatico).
Dal suddetto elenco saranno quindi estratti n. 150 vincitori seguiti da n. 50 riserve.
COMUNICAZIONI E ATTIVITA’ DI CONTATTO SUCCESSIVE ALL’ESTRAZIONE FINALE
Successivamente all’estrazione finale, a tutti i partecipanti sarà inviato un SMS di servizio contenente l’esito della stessa.
Nel caso dei soli vincitori, l’SMS sarà seguito da telefonata al fine di raccogliere le informazioni necessarie per la spedizione del Premio e che dovranno essere fornite entro 5 giorni lavorativi dalla data d’invio dell’SMS.
In caso di mancata risposta ai tentativi di contatto telefonico, sarà inviato un ulteriore SMS contenente l’indicazione di un numero di telefono nazionale (c.d. “nero”, ossia contattabile a normale piano tariffario e senza costi aggiuntivi) e dei relativi orari in cui il vincitore potrà chiamare per fornire le informazioni necessarie alla spedizione del Premio. In tale SMS sarà altresì ricordato il termine temporale entro il quale la risposta dovrà pervenire.
In caso di risposta entro il termine previsto, il Premio sarà inviato entro 180 giorni dalla data di assegnazione.
In caso di mancata risposta entro il termine previsto si provvederà a contattare la prima riserva utile, applicando la stessa procedura sopra descritta.
Sarà inoltre a disposizione, per eventuali richieste di informazioni o chiarimenti, anche il call center Vodafone, contattabile dagli interessati, da numero Vodafone mobile, senza costi aggiuntivi.
PUBBLICITA’
Il Concorso sarà pubblicizzato mediante l’Applicazione, push notification da Applicazione, via SMS e a mezzo internet (campagna social media).
RINUNCIA ALLA RIVALSA
Vodafone dichiara di rinunciare alla facoltà di rivalsa della ritenuta alla fonte ex art 30 D.P.R. 600 del 29/9/73 a favore dei vincitori.
NOTE FINALI
• I premi promessi con il Concorso, se non richiesti o non assegnati, saranno devoluti in beneficenza alla Onlus: Associazione Amici di Cometa Onlus – Codice Fiscale: 95087410130 – Via Madruzza, 36 – 22100 Como.
• A garanzia dei premi promessi è stata prestata cauzione tramite impegno sulla fidejussione cumulativa emessa a favore del Ministero dello Sviluppo Economico.
• Vodafone non sarà responsabile per eventuali interruzioni del collegamento con l’Applicazione dovute a causa di forza maggiore o imputabili a terzi.
INFORMATIVA PRIVACY
Qualora si intenda partecipare al presente Concorso, nel seguito si trovano tutte le informazioni su come saranno trattati i dati personali dei partecipanti.
Tali informazioni vengono fornite ai sensi dell’Articolo 13 del Regolamento UE 2016/679 del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali (di seguito, “Regolamento UE”) e della normativa nazionale applicabile.
Come previsto dal Regolamento UE, tali informazioni devono essere fornite in forma concisa, trasparente, intelligibile e facilmente accessibile, con un linguaggio semplice e chiaro.
La presente informativa si riferisce esclusivamente al trattamento dei dati personali connesso al Concorso e al suo svolgimento ai sensi del presente regolamento, mantenendo le medesime definizioni ove necessario.
Pertanto, per quanto attiene al trattamento dei dati personali nell’ambito dell’Operazione Vodafone Happy 2018-2019 si rimanda alla relativa informativa, come disponibile su www.vodafone.itsezione Privacy.
CHI E’ IL TITOLARE DEL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
Vodafone Italia S.p.A. con sede in Via Jervis, 13 - Ivrea (TO) è il titolare del trattamento dei dati personali dei partecipanti al Concorso. Di seguito è definita il “Titolare” o “Vodafone”.
Il Titolare è il soggetto che determina le finalità e modalità di trattamento dei dati personali dei partecipanti al Concorso e le misure di sicurezza idonee alla protezione dei dati personali.
I DATI PERSONALI – COSA SONO
Ai sensi del Regolamento UE, per dato personale si intende “qualsiasi informazione riguardante un interessato, con particolare riferimento a un identificativo come il nome, un numero di identificazione, dati relativi all’ubicazione, un identificativo online o a uno o più elementi caratteristici della sua identità fisica, fisiologica, genetica, psichica, economica, culturale o sociale”
Si tratta quindi dei dati e delle informazioni attraverso i quali il partecipante al Concorso, in quanto persona fisica, può essere identificato/a o identificabile.
Nel caso dei dati necessari per la gestione del Concorso, si tratta quindi dei dati anagrafici congiuntamente numero di telefono cellulare del partecipante.
I dati richiesti per partecipare al Concorso o gli ulteriori dati che saranno richiesti ai soli vincitori saranno quelli strettamente necessari per la gestione stessa del Concorso.
Se completerai la procedura di Registrazione, i dati saranno quindi raccolti e trattati con le modalità e finalità descritte nella presente Informativa Privacy.
CHE COSA SI INTENDE PER TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
Ai sensi del Regolamento UE, per trattamento di dati personali si intende “qualsiasi operazione o insieme di operazioni, compiute con o senza l'ausilio di processi automatizzati e applicate a dati personali o insiemi di dati personali, come la raccolta, la registrazione, l'organizzazione, la strutturazione, la conservazione, l'adattamento o la modifica, l'estrazione, la consultazione, l'uso, la comunicazione mediante trasmissione, diffusione o qualsiasi altra forma di messa a disposizione, il raffronto o l'interconnessione, la limitazione, la cancellazione o la distruzione”.
Si tratta quindi di tutte le attività (svolte attraverso strumenti informatici, telematici ed eventualmente in via manuale) con le quali saranno gestiti i dati personali nell’ambito della partecipazione al Concorso, delle procedure di assegnazione dei premi promessi, della consegna dei premi e della verifica dell’effettiva corresponsione.
I dati trattati nell’ambito del Concorso non saranno oggetto di alcun ulteriore trattamento rispetto a quelli sotto descritti.
COME E PERCHÉ VENGONO TRATTATI I DATI PERSONALI A SEGUITO DELLA PARTECIPAZIONE AL CONCORSO.
I dati personali dei partecipanti saranno trattati con le modalità e finalità sotto dettagliate.
Verifica dei requisiti di partecipazione
I dati di tutti i Clienti Vodafone Happy saranno dapprima trattati per verificare il possesso dei requisiti di partecipazione al Concorso, come previsti dal regolamento.
Gestione tecnica e amministrativa del Concorso, assegnazione e consegna dei premi promessi
I dati dei Clienti Vodafone Happy che, nel corso della partecipazione, avranno risposto alla domanda saranno raccolti in un database dal quale sarà elaborato l’elenco dei soli aventi diritto all’estrazione finale, sulla base della corretta risposta.
Ai soli vincitori dei premi promessi sarà altresì richiesto, previo contatto a mezzo telefono e SMS, di comunicare l’indirizzo di spedizione degli stessi.
I dati dei soli vincitori che avranno fornito l’indirizzo di spedizione del premio saranno altresì trattati ai fini della consegna e relativa verifica.
Obblighi normativi e fini civilistici
Tutti i dati da te forniti potranno inoltre essere trattati per adempiere ad obblighi previsti dalla normativa italiana o comunitaria, nonché per fini civilistici.
CONSENSO AL TRATTAMENTO DEI DATI PER LE FINALITA’ CONNESSE ALLA GESTIONE DEL CONCORSO
Per le finalità connesse alla raccolta delle partecipazioni, svolgimento del concorso (compresa estrazione finale), consegna dei premi e relativa verifica dell’avvenuto ritiro, il Titolare non ha l’obbligo di acquisire uno specifico consenso al trattamento dei dati personali.
Tutte le attività indicate rientrano tra le finalità per le quali l’articolo 6 del Regolamento UE consentono al Titolare di effettuare il trattamento senza dover acquisire un consenso specifico da parte degli interessati.
Si tratta infatti di trattamenti connessi al rispetto degli adempimenti previsti dal regolamento del Concorso, dalle relative attività tecniche e amministrative o necessari a seguito di obblighi previsti dalla normativa italiana o comunitaria.
Pertanto, il mancato conferimento dei dati personali comporta l’impossibilità di partecipare al Concorso, così come l’eventuale rifiuto a fornire l’indirizzo di spedizione, in caso di partecipazione vincente, ha come conseguenza l’impossibilità di ricevere il Premio.
COMUNICAZIONE DEI DATI PERSONALI NELL’AMBITO DEL CONCORSO
Comunicare i dati personali significa darne conoscenza ad uno o più soggetti determinati diversi dal partecipante al Concorso, dal Titolare, dal responsabile e dagli incaricati, in qualunque forma, anche mediante la loro messa a disposizione o consultazione.
Il Titolare potrà pertanto comunicare, a terzi, i dati dei partecipanti, nei soli casi in cui ciò sia necessario per lo svolgimento del Concorso, nell’ambito dei trattamenti che descritti sopra.
Le due categorie di soggetti che potranno venire a conoscenza dei dati personali dei partecipanti, in qualità di incaricati o responsabili del trattamento sono:
il personale del Titolare, nominato incaricato del trattamento;
soggetti nominati responsabili del trattamento in quanto professionisti o imprese coinvolti dal Titolare nell’organizzazione e gestione amministrativa, legale, fiscale, tecnica del Concorso e della relativa assegnazione dei premi, ivi inclusa la logistica (consegna dei premi).
I soggetti che operano come Responsabili di tale trattamento, garantiscono che non utilizzeranno i dati personali dei partecipanti per scopi differenti rispetto alle finalità connesse all’organizzazione e gestione del Concorso sopra descritte, avendo sottoscritto con il Titolare un apposito atto sul trattamento.
Inoltre, sempre in riferimento al Concorso, i dati dei partecipanti potranno essere comunicati a qualsiasi altro terzo soggetto quando la comunicazione sia obbligatoria in forza di normative italiane o comunitarie (quali, ad esempio: funzionario camerale preposto alla procedura di assegnazione e verifica dell’avvenuta corresponsione dei premi promessi, funzionari del Ministero dello Sviluppo Economico nel corso della propria attività di vigilanza sulle manifestazioni a premio, etc.).
DIFFUSIONE DEI DATI PERSONALI NELL’AMBITO DEL CONCORSO
Diffondere i dati personali significa darne conoscenza a soggetti indeterminati, in qualunque forma, anche mediante la loro messa a disposizione o consultazione.
I dati personali dei partecipanti non saranno oggetto di diffusione.
TRASFERIMENTO DEI DATI PERSONALI VERSO PAESI NON APPARTENENTI ALL’UNIONE EUROPEA
Premesso che, per quanto attiene alla gestione tecnica del Concorso i dati personali dei partecipanti saranno raccolti e trattati in Italia ai sensi della vigente normativa in materia di manifestazioni a premio, Vodafone potrà comunque avere bisogno di trasferire i dati personali ad altre società del gruppo Vodafone o a fornitori di servizi di Paesi non appartenenti allo Spazio economico europeo (SEE), costituito dai Paesi dell’Unione Europea e da Svizzera, Islanda, Liechtenstein e Norvegia, considerati Paesi con leggi equivalenti per quanto riguarda la protezione dei dati e la privacy. Questo tipo di trasferimento dei dati può verificarsi se i nostri server (sui quali memorizziamo i dati) o i nostri o altri fornitori si trovano al di fuori del SEE o se utilizzi i nostri prodotti e servizi durante la tua permanenza in Paesi al di fuori di quest’area.
In tal caso Vodafone assicurerà che i dati siano correttamente e adeguatamente protetti.
Vodafone prevede sempre che ci sia un contratto che disciplini il trasferimento dei dati tra le parti, nel rispetto di quanto previsto dalle vigenti decisioni della Commissione Europea. Se lo Stato non ha leggi equivalenti in materia di protezione dati e privacy, richiediamo alle terze parti di sottoscrivere un contratto secondo gli standard del SEE, conforme alla Decisione della Commissione Europea del 5 febbraio 2010.
I Paesi terzi cui Vodafone può trasferire i dati personali sono Albania, Tunisia, Egitto, India e USA. La lista aggiornata di tali Paesi è sempre disponibile su richiesta.
PER QUANTO TEMPO SARANNO CONSERVATI I DATI PERSONALI
I dati personali riferiti alle partecipazioni al Concorso saranno conservati per i termini previsti dalla normativa applicabile (DPR 430/2001) nonché termini quinquennali di conservazione a fini civilistici come previsti dalla normativa vigente.
DIRITTI IN MERITO AI DATI PERSONALI E COME ESERCITARLI
Il partecipante al Concorso ha diritto, in qualsiasi momento:
di accedere ai propri dati personali (ossia il diritto di richiedere una copia dei dati personali in possesso di Vodafone);
di rettificare i propri dati personali (ossia il diritto a correggere ed aggiornare sempre le proprie informazioni personali in possesso di Vodafone);
di richiedere la cancellazione dei propri dati personali - cosiddetto “diritto all’oblio” (ossia il diritto a richiederne la cancellazione se i dati non sono più necessari per le finalità per le quali sono stati raccolti/elaborati, se l'interessato ha revocato il consenso e non vi è altra base giuridica per il trattamento, se l'interessato si oppone al trattamento, etc.; a tal fine, se si ritiene che Vodafone stia conservando i dati per un periodo di tempo superiore al necessario, si ricorda che, una volta concluso il Concorso, i dati dovranno comunque essere conservati, per obblighi di legge, per 5 anni, per le sole finalità amministrative e civilistiche così come, anche decorso tale termine, se si sarà ancora un cliente Vodafone, i dati dovranno essere trattati per l’erogazione dei servizi sottoscritti);
di richiedere la limitazione del trattamento (ossia il diritto di revocare consensi facoltativamente prestati, fermo restando che, nell’ambito del Concorso, non è prevista raccolta di consensi facoltativi);
di richiedere la portabilità dei dati (ossia il diritto di diritto di ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati personali forniti a Vodafone per trasmetterli ad un altro titolare del trattamento, senza impedimenti da parte di Vodafone).
Per esercitare tali diritti si può scrivere al Titolare:
a mezzo posta ordinaria, a: Vodafone Italia S.p.A., c/o casella postale 190 - 10015 Ivrea (TO);
a mezzo e-mail, all’indirizzo di posta elettronica: [email protected].
Una volta terminato il Concorso, alla sezione Privacy raggiungibile dalla home page del sito www.vodafone.it saranno sempre disponibili le modalità le con cui contattare il Titolare ed esercitare i propri diritti.
Si ha inoltre il diritto di proporre un reclamo all’autorità di controllo; in tal caso, è possibile rivolgersi al GARANTE PER LA PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI e sul sito www.garanteprivacy.it si trovano tutte le informazioni utili.
Le eventuali rettifiche o cancellazioni o limitazioni del trattamento che l’interessato dovesse richiedere, ad eccezione del caso in cui ciò si riveli impossibile o comporti un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato, saranno comunicate dal Titolare a ciascuno dei destinatari cui sono stati trasmessi i dati personali.
https://d1ae7jqlv42jui.cloudfront.net/app-prd/bundles/app/assets/happyHalloween/images/close.png
https://d1ae7jqlv42jui.cloudfront.net/app-prd/bundles/app/assets/happyHalloween/images/logo-smile.png
Ti aspetta un Halloween da brivido!
Gioca e ricevi Giga illimitati sulla Giga Network 4.5G dalle 20 alle 8 per una settimana.
Ma fai attenzione a tutti i dettagli: c’è un’altra sorpresa per te.
Partecipa subito
Leggi il regolamento con info privacy
来自: 华人街iPhone版 |
|
请问一下大家，没有拘留跟身份，直接买机票
磨咖啡机坏了 怎么办！
黄倩今年五十多岁假身份证假年龄她连来法国
米兰雾霾爆表！PM10浓度超标50%，空气质量
圣诞奖金规则修改，更多家庭可以申请！（附
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2018-10-30 19:19:11
提升卡
置顶卡
