11月末普降大雨，个别地区还会下雨哦

中华人123

11月末普降大雨，个别地区还会下雨哦


根据《20minutos》报道，11月的最后一个周末大西洋冷锋过境，因此西班牙Galicia， Castilla y León, Extremadura, Andalucía西部及伊比利亚半岛中部将普遍降雨。而西班牙北半部分山区900到1200米高处将有降雪。
本周六Galicia及半岛西部将有不同程度的降雨。周日西班牙全境降雨，不过降雨量不大。
周末期间，尤其是周六北部降雪地区偏低，海拔为900~1200米，不过雪片并不大。
气温方面，中部及南部地区气温上升而北半部地区则面临降温。


西班牙华人街网站Yang编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究



El último fin de semana de noviembre llega con lluvias generalizadas y nieve en cotas cercanas a los 900 metros



El último fin de semana de noviembre se despide con la llegada de un frente atlántico, que dejará lluvia en áreas de Galicia, Castilla y León, Extremadura, oeste de Andalucía y centro peninsular, y nieve en cotas entre los 900 y 1.200 metros en áreas de montaña de la mitad norte del país.

El sábado comenzará con una sucesión de frentes lluviosos, con mayor o menor intensidad, en Galicia y en zonas del oeste peninsular y que durante el domingo se extenderá a casi toda la península pero con carácter más débil y flojo, según ha avanzado Rubén del Campo, portavoz de la Agencia de Meteorología (Aemet).

A lo largo del fin de semana, especialmente el sábado, la cota de nieve se situará algo baja, entre 900 y 1.200 metros, en zonas montañosas del norte peninsular, pero no se prevé que sean "nevadas copiosas".


Respecto a las temperaturas, la tendencia señala a un ascenso en el centro y sur peninsular y un descenso en toda la mitad norte.