分享

chengshi

自愿回国救济（l’aide au retour volontaire）,
是法国政府设立的“回国救济”（L’aide au retour）计划中两种救济办法之一，旨在向在法居住的无证人员提供交通食宿补助，并提供该申请人回到目的地国家后的一笔生活救济款。

首先要明确的是，申请人必须从未触犯过法国法律。此外，在法居住多年的法国人配偶、可以通过家庭团聚而留法的人、已享受其他回国救济的人、明显有经济能力回国的人以及欧盟地区公民的配偶，将无法享受“自愿回国救济”。

大巴黎地区符合标准的申请者，可直接前往居住地所属区的法国移民融入办公室（OFII），排队预约递交申请的时间和日期。然后，等待召集谈话，当面通告一些基本情况，如国籍、何时来法、从事职业、收入等等。

审批结束后，法国政府会帮助申请人准备回国所必要的文件和纸张，随后即安排离法行程，并负担申请人及其配偶和子女的所有交通费用。

除此之外，受助者还可享受一笔生活救济款。救济款总额大致如下：一对夫妻共3500欧，单身成年人约2000欧，未成年子女3人以下每人1000欧，从第4个开始，每人500欧。为避免受助者在到达目的地后，即刻又折回法国，所以，生活救济款分三次发放：30%在出发的法国机场发30%、到达目的地6个月之后发50%，1年之后发最后的20%。据了解，在2009年，包括中国人在内的2913人享受了该项政策。

巴黎：48, rue de la Roquette 75011 Paris, TEL: 01.55.28.19.40;
77省：38 ter, rue Saint Barthélemy 77010, Melun, TEL: 01.64.37.14.00;
78省：在92省OFII办理;
91省：4 Bd de l’Europe BP 104 91004 Evry, TEL: 01.69.36.14.60;
92省：221 avenue Pierre Brossolette, 92120 Montrouge, TEL: 01.41.17.73.00;
93省：53/55, rue Hoche 93177 Bagnolet, TEL: 01.49.72.54.00;
94省：13/15, rue Claude Nicolas Ledoux 94000 Créteil, TEL: 01.41.94.69.30;
95省：Immeuble « Ordinal », Rue des Chauffours 95002 Cergy-Pontoise, TEL: 01.34.20.20.30

chengshi

是搜集相关的资料，分享给大家 谢谢