请问这份新是什么意思，谢谢翻译

啊辉。 · 发表于 2019-1-18 07:48:35

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

请问这份新是什么意思，谢谢翻译

jpz3858 · 发表于 2019-1-18 08:07:19

叫你去comune拿罚款或者是付款的信，坏事！

《感恩这辈朋友》 · 发表于 2019-1-18 08:31:06

好啊游。。。 · 发表于 2019-1-18 08:40:41

带着身份证去，拿信过来，怎么是老外的名字。

啊辉。 · 发表于 2019-1-18 09:44:20

这些基本上都是什么信多？罚款或付款的吗

街友15539042 · 发表于 2019-1-18 10:54:07

有位警察来过您家里留什么文件，您不在家，所以现在您得去下面画的地址去领取。必须是本人而且要携带身份证或者其他能证明您身份的证件以及这封信。

街友15539042 · 发表于 2019-1-18 11:07:35

好啊游。。。发表于 2 小时前
带着身份证去，拿信过来，怎么是老外的名字。

老外名字那个是警察的

来自: 华人街android版

米猫猫 · 发表于 2019-1-18 12:16:47

之前的欠债到了讨债公司吧那个名字是那个机构的来送信的老外
有时候一些信没收到也好，在这边超过一定期限是会免除的... 不过也挺长时间的... 不过有些就算没收到放在当地里面要你去拿的也算你收到的
但是...自己考虑清楚

来自: 华人街iPhone版

啊辉。 · 发表于 2019-1-18 13:17:38

米猫猫发表于 2019-01-18 19:16
之前的欠债到了讨债公司吧那个名字是那个机构的来送信的老外
有时候一些信没收到也好，在这边超过一定期限是会免除的... 不过也挺长时间的... 不过有些就算没收到放在当地里面要你去拿的也算你收到的
但

那你知不知道这些基本上都是些罚款或付款的信吗

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[生活百科] 请问这份新是什么意思，谢谢翻译