哪位大神。帮我这个翻译一下。

中华者 · 发表于 2019-2-21 15:05:16

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

哪位大神。帮我这个翻译一下。

大熊猫L · 发表于 2019-2-21 15:10:35

税警邀请你去他办公室喝咖啡

来自: 华人街iPhone版

azzurrayiyan · 发表于 2019-2-21 15:12:37

2月21日9点去米兰警察局带上有效护照证件。不去的话处罚

来自: 华人街iPhone版

Rio · 发表于 2019-2-21 15:45:44

搞笑，不是有中文翻译那里面吗？具体找你谈什么去了才知道，估计就是罚款问题了，不去后果很严重

来自: 华人街iPhone版

中华者 · 发表于 2019-2-21 16:18:51

下面还有意大利文看不懂了。

来自: 华人街iPhone版

街友66025667 · 发表于 2019-2-21 16:54:09

各国语言版本，一样的信息

来自: 华人街iPhone版

上衫夏香 · 发表于 2019-2-21 17:15:41

是想问去了还能回得来吧，中文你肯定看得懂。

这里说的是审核你的身份，也就是说你的身份问题。
有可能你是非法移民（偷渡客）被邀请
有可能你的身份出了问题需要过去配合一下

具体你身份有啥问题只有你自己清楚了

来自: 华人街iPhone版

上衫夏香 · 发表于 2019-2-21 17:17:01

意大利文原文里表达的是，你居留合法的问题。

来自: 华人街iPhone版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[其它] 哪位大神。帮我这个翻译一下。