体检报告求翻译

馨馨馨 · 发表于 2019-4-15 17:44:15

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

麻烦哪位大神帮我看一下这份体检报告，谢谢。最近腰很痛。

331103 · 发表于 2019-4-15 17:49:05

米兰陪同小翻译 · 发表于 2019-4-15 18:02:51

腰椎间盘突出了～不能干重活也不能久坐久站。只能保持。适当运动。疼时吃消炎止痛药可以缓解。

来自: 华人街iPhone版

馨馨馨 · 发表于 2019-4-15 18:16:36

331103 发表于 2019-4-15 18:49
总的来说没

谢谢，不严重是吧？

馨馨馨 · 发表于 2019-4-15 18:17:32

米兰陪同小翻译发表于 2019-4-15 19:02
腰椎间盘突出了～不能干重活也不能久坐久站。只能保持。适当运动。疼时吃消炎止痛药可以缓解。
...

谢谢，可是我的右手麻痹的厉害。

lyjhml · 发表于 2019-4-15 18:21:29

楼上的瞎说，明明是颈椎，跟腰有啥关系，情况不好，颈椎变直了，颈椎关节变硬，颈椎盘突出，这些也没的治。手机看多了，哎。。。

馨馨馨 · 发表于 2019-4-15 18:50:03

米兰陪同小翻译发表于 2019-4-15 19:02
腰椎间盘突出了～不能干重活也不能久坐久站。只能保持。适当运动。疼时吃消炎止痛药可以缓解。
...

可是我的右手麻痹的厉害。好几年了，拿笔写字都麻，吃药可以缓解吗？谢谢

米兰陪同小翻译 · 发表于 2019-4-15 18:52:10

lyjhml 发表于 28 分钟前
楼上的瞎说，明明是颈椎，跟腰有啥关系，情况不好，颈椎变直了，颈椎关节变硬，颈椎盘突出，这些也没的治。手机看多了，哎。。。

谢谢纠正～哈哈

来自: 华人街iPhone版

馨馨馨 · 发表于 2019-4-15 18:53:43

lyjhml 发表于 2019-4-15 19:21
楼上的瞎说，明明是颈椎，跟腰有啥关系，情况不好，颈椎变直了，颈椎关节变硬，颈椎盘突出，这些也没的治 ...

你别吓我诶，都好几年了，没什么药可以治疗的吗？

霹雳无敌大帅 · 发表于 2019-4-15 21:37:29

馨馨馨发表于 2 小时前
你别吓我诶，都好几年了，没什么药可以治疗的吗？

这种病治不好的。只能通过一些运动。中医推拿什么的去缓解。平时生活注意点。

来自: 华人街iPhone版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[生活百科] 体检报告求翻译