此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 4391|回复: 2

求助.能麻烦帮忙翻译一下书名吗?万分感谢.

[复制链接]
发表于 2019-6-13 09:12:34 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册

x
我在国内买了一些儿童书送给当地的图书馆,图书馆的工作人员要求把书名翻译成西语,可我的西语水平实在有限。能帮忙翻译一下吗?万分感谢
Lista de libros
《识字大王Shì zì dà wáng2280》
   
Un serie 做更棒的自己Zuò gèng bàng de zì jǐ
《做个受欢迎的自己Zuò gè shòu huān yíng de zì jǐ》
《做最好的自己Zuò zuì hǎo de zì jǐ》
《和坏习惯说拜拜Hé huài xí guàn shuō bài bài》
《再见了,懒惰Zài jiàn le, lǎn duò》
《办法总比困难多Bàn fǎ zǒng bǐ kùn nán duō》
《与小气绝交Yǔ xiǎo qì jué jiāo》
《学会自己长大Xué huì zì jǐ zhǎng dà》
《绝不做胆小鬼Jué bù zuò dǎn xiǎo guǐ》
《读书不是为父母Dú shū bù shì wèi fù mǔ》
《管理好自己的情绪Guǎn lǐ hǎo zì jǐ de qíng xù》
《稻草人Dào cǎo rén》
《吹牛大王历险记Chuī niú dà wáng lì xiǎn jì》
《洋葱头历险记Yáng cōng tóu lì xiǎn jì》
《爱丽丝漫游奇境记Ài lì sī màn yóu qí jìng jì》
《中华上下五千年Zhōng huá shàng xià wǔ qiān nián》
《汤姆·索亚历险记Tāng mǔ·suǒ yà lì xiǎn jì》



回复

使用道具 举报

发表于 2019-6-26 11:29:43 | 显示全部楼层
Lista de libros
Alfabetizacion rey
   
"Sé un yo popular"
"Sé lo mejor de ti mismo"
Dile adiós a los malos hábitos.
"Adios perezoso"
"El método siempre es más difícil que la dificultad".
"Rompiendo con una picadura"
"Aprende a crecer"
"Nunca seas cobarde"
"La lectura no es para padres"
"Manejando tus propias emociones"
Espantapájaros
"Las aventuras del rey presumido"
Aventuras de cabeza de cebolla
Alicia en el país de las maravillas
"Los cinco mil años de China"
Las aventuras de Tom Sawyer
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-6-26 17:53:28 | 显示全部楼层
万分感谢 。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系邮箱:[email protected]

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+1, 2024-12-22 14:04 , Processed in 0.084640 second(s), Total 7, Slave 5 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES