马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 橘子君 于 2019-10-31 16:15 编辑
意大利《华人街》编译notiziediprato网2019年10月28日普拉托消息:普拉托查获一个非法藏獒养殖场,这个违规犬舍位于Macrolotto地区一家企业里面,Enpa动物警卫的调查是从一起核查在一家文化协会里的虐狗事件开始的,然后从那警察查到一个人显示是22只动物的主人。
一个完全是非法的犬舍,专门从事养殖藏獒品种的犬只被录属普拉托省ENPA动物卫士部门的警员们发现并查封,这家养狗场的老板,一名华人被处以5000多欧元的罚款。
此事的调查是从对一个位于via dei Confini的华人经营的文化协会里有一只狗的核查开始的,涉及的正是一只藏獒,并且它所处在的卫生环境很恶劣和住的地方也没有。
调查这只狗的来源证实是另一名居住在普拉托的华人同胞卖给他的,于是ENPA动物卫士就核查到这个人名下登记有大约22只狗,全都在一家位于Macrolotto地区的企业里面,于是就上门检查发现了一个大部分是藏獒的犬只贸易活动,藏獒作为看门狗很受华人的欢迎,违规养殖场还曾在一期由Edoardo Stoppa主持的“Striscia la Notizia”节目中被曝光过。
根据对这名华人企业的检查后发现一系列的行政违规,包括缺乏任何许可执照而导致整个用于作为犬舍的地方被查封之外,大部分犬只都是从中国,俄罗斯,荷兰运来的,犹如犬只们拥有的护照上可以证实。且都是合法在托斯卡纳大区犬只户籍登记册里注册登记了的但是从未通报过过户,于是就进一步对犬只的踪迹和相关转让进行调查。(alexzou编译)
【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】 【新闻版权归原网站所有,未经允许,不得转载,翻译只供分享,如有出入以原文为主】 Scoperto allevamento fantasma di "Tibetan Mastiff": il canile abusivo era in una ditta del Macrolotto [notiziediprato.it] http://www.notiziediprato.it/new ... itta-del-macrolotto
|