马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2019-11-9 16:05 编辑
意大利《华人街》编译TGCOM24网综合报道2019年11月9日亚历山德里亚消息：亚历山德里亚省爆炸火灾并导致3名消防人员死亡的案件有了进展，房子的业主已经被抓，据调查，检察官认为业主知道炸弹定时器而没告诉消防员。
那栋爆炸坍塌的房子业主Giovanni Vincenti在亚历山德里亚省部宪兵指挥部里录了一夜的口供。据初步显示，他背负着巨额债务。消防人员们表示：“正义来了，但是弟兄们再也活不过来了”。
根据负责Quargnento (Alessandria)乡村农舍爆炸并导致3名消防员死亡的案件调查的宪兵证实，此案已有一人被抓。被捕的正是这栋建筑物的房东Giovanni Vincenti，他已在警局交代了一份详细和准确的口供。根据亚历山德里亚省检察院Enrico Cieri检察官表示，业主Vincenti“本来可以避免悲剧的”。Giovanni Vincenti在聆讯中交代，他并不想要杀人，他只想给这个农舍造成损坏骗取保险。现在他仍被以涉嫌谋杀罪而被扣留，他妻子也涉嫌知情不报被立案调查。
据交代，爆炸时间本该只是一个，但是连接在煤气罐上的定时器设置时间的时候出错，定在了1点30分，意外导致其中一个煤气罐提前发生了第一次小型爆炸，以至于惊动了消防人员前来灭火，还有一个爆炸装置在消防员进入灭火后发生爆炸，导致了这起亚历山德里亚省cascina di Quargnento的悲剧。（alexzou编译）
相关新闻：【视频】Alessandria省一农舍爆炸坍塌，3名消防员遇难
https://www.huarenjie.com/thread-7971193-1-1.html
(出处: 华人街网)
【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】 【新闻版权归原网站所有，未经允许，不得转载，翻译只供分享，如有出入以原文为主】 Rogo Alessandria, fermato il proprietario: ha confessato | Il pm: sapeva dei timer, non ha detto nulla - Tgcom24 https://www.tgcom24.mediaset.it/ ... 11038-201902a.shtml
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2019-11-9 15:44:57
提升卡
置顶卡
发表于 2019-11-9 16:02:19
