马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 橘子君 于 2019-12-4 16:48 编辑
意大利《华人街》编译Il Tirreno网综合报道2019年12月4日普拉托消息：涉及抢劫普拉托一对华人夫妇住宅的案件，一名普拉托宪兵省部里当值的宪兵和两名蔬果商贩被捕，他们涉及是一起发生于今年5月份针对一对华人夫妇并抢走1万1千欧元的的抢劫案的同谋及策划者。
一名在普拉托宪兵省部里上班的宪兵被他同事于今天12月4日执行普拉托初审法官应检察官的请求签发的预防性收押令而逮捕入狱，被指控的罪名是抢劫，一起被拘捕的还有两人，都是蔬果商贩，他们分别是宪兵上等兵Ennio Serino, 36岁被安排在普拉托宪兵指挥部无线电核心部门执勤，那两名蔬果商贩是，45岁的Vincenzo Russo和41岁的Giuseppe Zanfardino。
他们被指控是一起发于今年5月份在普拉托Galciana地区via Ugo Foscolo针对一对华人夫妇住宅的入室抢劫案的同谋和策划者，对于这起被抢走1万1千欧元的抢劫案经过警方的调查并于今年8月7日拘捕了3名案犯，分别是Michele Langella Esposito，60岁，Giuseppe Riano，现年33岁以及38岁的Antonio D'Avino，他们都是那不勒斯省Afragola人。
在3名案犯被抓获后，调查一直在继续进行中，而且当时他们作案时还曾拥有宪兵的马甲和警徽，这些细节需要核查清楚，现在证实了今日被捕的这三名男子牵涉此案，并且是他们指引之前被捕的那三名案犯抢劫的受害目标和地点，尤其是那些宪兵的装备是由宪兵Ennio Serino提供的。（alexzou编译）
相关新闻：假扮宪兵持枪进入华人住家劫走1万多欧元，3名那不勒斯人被捕https://www.huarenjie.com/thread-7937093-1-1.html
(出处: 华人街网)
【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】 【新闻版权归原网站所有，未经允许，不得转载，翻译只供分享，如有出入以原文为主】 Rapina a coppia di cinesi: arrestati carabiniere e due ambulanti di frutta e verdura - Il Tirreno Prato https://iltirreno.gelocal.it/pra ... n-rapina-1.38052126
Arrestato un carabiniere in servizio a Prato, è accusato di rapina [notiziediprato.it] http://www.notiziediprato.it/new ... -accusato-di-rapina
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2019-12-4 14:25:16
提升卡
置顶卡
发表于 2019-12-4 15:11:02
