狼哥，请教一下在意大利nido，asilo，infanzia这三个教育部门的区别。最近遇到一件棘手的事情，有

lipin_EQ93q

狼哥，请教一下在意大利nido，asilo，infanzia这三个教育部门的区别。最近遇到一件棘手的事情，有关申请bonus asilo的事情，我家小孩未满三周岁放在infanzia里，拿到相关资料准备申请补助，去caf里被拒绝说infanzia的不可以申请，我上网inps网站，有找到bonus asilo nido也有bonus infanzia。准备换家caf再问问，狼哥有知道相关的事情麻烦告知。我相信有很多中国人没有去申请这个补助，在意大利，想拿点什么补助需要跑很多地方，前提还要语言，基本上是没几个同胞会去办。



 



 我属于语言不太好，但是喜欢去争取。之前孕妇补贴什么的都有办成了，这次的申请也要试试，感谢街友们支持


来自: 华人街iPhone版

alexzou

ASILO NIDO是类似托儿所，3周岁以下小孩放在那照顾的，无论是公立或私人的都要付一定费用，INFANZIA是幼儿园学前班，公立的只需支付吃饭钱，3周岁到6周岁读的，里面分3个年级段，到了6岁就可以去报名小学，公立的有些就在小学旁边同属一个学院。BONUS NIDO给0到3岁的小孩，2016年以后出生的小孩，父母是意大利籍或长期居留的人，是付托儿所费用的补贴。

随星

alexzou 发表于 9 分钟前

ASILO NIDO是类似托儿所，3周岁以下 ...

我一直以为，nido是托儿所，asilo是幼儿园，原来不是啊


来自: 华人街iPhone版

alexzou

随星 发表于 2019-12-20 18:43
我一直以为，nido是托儿所，asilo是幼儿园，原来不是啊

口头上老外有时候也会混了的，实际上 asilo 和 nido 都是托儿所0到3岁小孩，scuola infanzia或SCUOLA MATERNA都是幼儿园学前班。

随星

alexzou 发表于 7 分钟前
口头上老外有时候也会混了的，实际上 a ...

哈哈哈哈，多谢主任，现在知道了


来自: 华人街iPhone版

lipin_EQ93q

alexzou 发表于 23 分钟前

ASILO NIDO是类似托儿所，3周岁以下 ...

感谢！
我遇到的问题是小孩属于2016年出生的孩子，但是在infanzia读，这样的话bonus asilo擦肩而过了吗？


来自: 华人街iPhone版