马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 橘子君 于 2019-12-24 15:48 编辑
意大利《华人街》编译CronacaQui 网2019年12月23日都灵消息:工人们被奴役,一对华人兄妹俩被捕。工人们,一共大约有30余人,全都被迫工作每天15个小时,在狭小的空间卫生状况很差还有老鼠蟑螂的地方工作,每小时薪水才3毛钱。资料图
工人们犹如奴隶一般对待,被迫每天工作长达15个小时,没有暖气,环境卫生很差而且工资只有每小时30欧分,每天5欧元。这是都灵税务警察在一起行动中在Aglié, Cuceglio和Montalenghe查获的现象,在那查获有几家缝纫工厂有大约30余名工人,其中一些还是非法移民,有些还是在下班后休息的住家里查获的。
两人被以剥削劳工罪拘捕,分别是华人兄妹俩,W.M. (28岁)和W.Q. (26岁),都是中国浙江人,很小的时候就来意大利了。 他们控制这些“奴隶”加工成千上万的随后用于再次加工或国外市场的产品。
根据调查,工人们被持续用录像监控,居住在工场内部改建的狭小的隔间里,里面都是老鼠和蟑螂,只有人工电灯照明因为厂房安置了一些板块遮盖禁止了从里面看外面和从外面能看到里面。
在深夜,下班后,一些工人徒步行走在Aglié和Montalenghe的稻田里,回到他们狭小的住家,在里面最多有7人生活。在调查中税务警察核查到被捕的这两人还教工人们遇到检查黑工的时候提供这么样的说法。随后税务警察私下秘密跟工人们会面才了解到真实情况,但对于两名非法移民同胞则无法给与保证的说法。
在法官签发的预防性查封措施中还涉及一些被用于作为非法移民工人居住的宿舍的住宅,设备,机器和这些未在商业局登记的手工业工场。而且还有,一些涉案企业的车辆,其中包括一辆用于运载工人们从一个地方到另一个地方的Range Rover Sport车。
这两名华人因为涉及会于潜逃回国的风险而被拘捕关在监狱里。现在工场都被关门,除了司法机关介入调查之外,还有相关部门,例如INPS,劳工局和卫生部门都介入核查违规并将随后采取各自方面的处罚。(alexzou编译)
【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】 【新闻版权归原网站所有,未经允许,不得转载,翻译只供分享,如有出入以原文为主】 Operai trattati come schiavi: arrestati due fratelli cinesi - CronacaQui https://cronacaqui.it/operai-tra ... ue-fratelli-cinesi/
Operai costretti a 15 ore di lavoro per 5 euro al giorno: arrestati imprenditori cinesi per sfruttamento - Torino Oggi http://www.torinoggi.it/2019/12/ ... i-per-sfruttam.html
|