马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 橘子君 于 2020-1-8 11:48 编辑
意大利《华人街》编译Il Friuli网2019年12月30日乌迪内消息:乌迪内省宪兵年底严查华人商场,手工业面包店和糕饼店,在cividalese地区的两家华人经营的商店里,查扣了60件玩具和其他危害性商品,一共价值约600欧元。
乌迪内省宪兵NAS(反掺假和卫生部门)在年底节日期间对大区内的华人商店和手工业面包店和糕饼店进行了许多起检查。
在cividalese地区的两家华人经营的商店里查扣60件玩具和其他危害性商品,一共价值约600欧元,老板被处以1万欧元的行政罚款,尤其是因为危害性产品违反了2011年186号法令的规定,涉及的是标签上没有CE认证标志,因此并未经过欧洲安全方面检验。
在Carnia另一家华人商场被查扣20件玩具以及还有5支镭射笔,对于销售镭射笔被指控刑事罪,因为根据国家部委的1998年的法令这些产品不能销售因为很危险,如果镭射光束直接照射眼睛的话伪造成视力危害,而至于对那些手工业面包店和糕饼店的检查,其中一家被查扣40个包括圣诞糕,putizze和presnitz等在内的特色糕点,都没有在标签上标注成分或过敏原,这些甜品都被查扣,如果糕饼店老板给产品贴标签的话可以解封,但是商家还是被罚款4000欧元。(alexzou编译)
【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】 【新闻版权归原网站所有,未经允许,不得转载,翻译只供分享,如有出入以原文为主】 Controlli a tappeto negli store cinesi, panifici e pasticcerie artigianali | Il Friuli https://www.ilfriuli.it/articolo ... tigianali-/2/212242
|