此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 3552|回复: 0

[街友互助] 西班牙刑法里常见词汇,你知多少?

[复制链接]
发表于 2019-12-31 11:57:00 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册

x
U372P5060T2D26699F39DT20190823095340.jpg

  我们常说,西方国家主张法治和文明。随着人类的不断发展,大家对自身的权益也会也来越关注。那么,有权利就有规则,有规则就有法律,而西班牙的法律知识点你又了解多少呢?

  首先,我们要理清楚一个宏观概念:刑法。从中文角度意思来说,刑法是规定犯罪、刑事责任和刑罚的法律。有广义和狭义之分,广义刑法是一切刑事法律规范的总称,狭义刑法仅指刑法典。当然,任何国家的刑法都可以这样去理解,西班牙的也不例外。然而,对于普通人来说,要解释一部法律法典,可能是力所不能及的,因为“术业有专攻”。但是,部分常见词汇,我们是可以去学习和理解的。比如下面这些:

  刑法,Código Penal,指法律法规或法典。
  军事刑法典 ,Código Penal Militar,针对军人所制定的法律法规。
  未成年人刑法典,Reguladora de la responsabilidad penal de los menores
  刑事处分,或刑罚,Penas,指具体惩罚。
  剥夺人身自由处分,Penas privativas de la libertad
  剥夺其他权利的处分,Penas privativas de otros derechos
  罚款,Multas
  严重处罚,Penas Graves,
  非严重处罚,Penas Menos Graves
  轻微处罚,Penas Leves
  入狱 ,Presión
  无辜,Presunción de inocencia
  管制,Localización Permanente,指罪犯虽不用入狱,但是得在法官所规定的地方呆满一定的时间,且不能离开。

  法律二字,听说读写都不难,但是要做到遵守与维护,就需要个人强大的意志力和自身约束力。法律不可亵玩焉,尤其身居海外,在法律知识不熟悉的情况下,切勿随意忽视法律法规。

  因为我们知道,对于没有“身份”的同胞们来说,在申请扎根居留的时候,有案底记录的话是没有办法申请扎根居留的。且根据不同的刑事处罚,刑罚最低从6个月到5年的狱行不等,要取消这些处罚,最低从6个月到10年的时间可取消。所以,尊法,守法是我们生活在外应该时刻铭记的道理。

来源:RFI
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系邮箱:[email protected]

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+1, 2024-12-24 02:28 , Processed in 0.091815 second(s), Total 13, Slave 8 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES