马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 zior 于 2020-2-2 22:21 编辑
意大利《华人街》消息:意大利卫生部在今日宣布意大利病毒学家在全欧范围内首次阻断分离出2019新型冠状病毒,应对病毒的研究迈出一大步。
成功阻断病毒 收治两名确诊中国游客的罗马Spallanzani医院病毒学家在今日成功分离阻断了2019新型冠状病毒。意大利卫生部长罗伯托·斯佩兰萨(Roberto Speranza)在新闻发布会上也宣布了这一重大突破,表示这意味着对阻断病毒传播的研究提供了更多可能性。而关于病毒的确切数据也会在国际间共享。
Spallanzani医院发出的第一张分离病毒的照片
晚邮报表示冠状病毒尽管在中国一方早已分析应对,但欧洲层面病毒的阻离尚属首次。病毒研究人员在解释这一进展具体有何功效时表示此举能完善诊断方法,判断病人是否感染的测试时间将算短,治疗方法的研制也有望提速。
主导这次阻断实验的Spallanzani病毒学实验室主任Maria Capobianchi在接受共和国报的专访时,表示“这是全体科研人员的胜利,我们以自己的实力在该领域积累了经验。它使我们有机会进行研究,从而了解疾病的机制,使我们能够评估实验药物的功效。也就是说,迈出了熟悉病毒的第一步,我们的确诊技术也将完善。”
主导分离实验的Spallanzani病毒学实验室主任Maria Capobianchi
卫生部长罗伯托·斯佩兰萨在新闻发布会上也向科学人员致意直呼是意大利的骄傲。总理朱塞佩·孔特(Giuseppe Conte)也在同一时间表示祝贺“我们的医疗服务是最好的。”
罗马23人留院观察 目前,在罗马Spallanzani医院内,仍有23名同确诊夫妇有过密切接触史的人留院观察。另有13人在化验后已被排除感染可能。 Spallanzani医院在公告表示,收治的中国夫妇两人目前病情稳定,但双肺有感染症状,处于持续监测状况。
滞留武汉意大利公民明日撤离 今晨6点,意大利空军的一架波音KC767离开罗马附近的Pratica di Mare机场前往中国,将滞留武汉的近70名意大利公民带回祖国,而飞机预定于明天8点返回。
意大利共和国总统塞尔吉奥·马塔雷拉(Sergio Mattarella) 专程写信向在国家主席习近平致谢:“我要感谢中国当局在帮助居住在武汉的意大利公民回程时表现出的合作和敏锐。” 同时表示中国政府若有需求,意大利已经做好全权帮助的准备。
回德公民两人感染 根据德媒DPA的报道,日前两名由德国政府军机从武汉接回国的德国公民确诊感染新冠病毒,现已经被带至法兰克福综合医院隔离治疗,同机120人也将接受密切观察。
火神山医院落成
今日让意大利媒体齐齐刷屏的还有“中国速度“。十天工期,四千工人,总建筑面积达33900平方米的武汉火神山医院如期完工,明日医院就将投入使用。医院内开设有重症监护病区、重症病区、普通病区,设置感染控制、检验、特诊、放射诊断等辅助科室,床位1000张,最高接诊人数可达万人。
意大利华人街Zior编译 新闻来源:晚邮报 共和国报 ilquotidiano
|