【通力专栏】跨国离婚那些事儿

通力律师事务所

众所周知，离婚的方式分为协议离婚和诉讼离婚两种。不管采用哪种方式，离婚都是一个复杂的过程。尤其对于身在异国他乡的侨胞来说，要考虑的事情就更多了。本期，我们将根据以往的案例，为大家讲解一下中国籍的夫妻双方在西班牙离婚时遇到的常见问题。

01去哪里可以办理离婚？
首先，不管在哪儿结的婚，都可以在西班牙法院离婚。
如果结婚是在中国登记的，需要提供经公证和认证的结婚证明文件。但是需要注意的是，西班牙法院只受理住家证明登记住址在自己管辖范围内的离婚申请。所以，在申请离婚之前需要先确认好所在辖区对应的法院。

其次，可以在哪儿结婚在哪儿离。
在国内民政局办理结婚登记的，离婚可以去该民政局办理；在中国驻西班牙使馆登记结婚的，离婚可以去大使馆办理；在西班牙民政局登记结婚的，离婚可以去西班牙民政局办理。

在国内婚姻登记机关申办离婚登记，需要满足以下条件*：
l 夫妻双方在国内婚姻登记处或驻外使领馆登记结婚的。
l 夫妻双方自愿离婚，并就子女抚养和财产分割问题达成一致协议。
l夫妻双方必须共同到场。

在驻外使领馆申办离婚登记，需要满足以下条件*：
l  住在国承认领事离婚。
l  当事人的婚姻关系在使领馆依法缔结。
l  夫妻双方自愿离婚，并就子女抚养和财产分割问题达成一致协议。
l  夫妻双方必须共同到场。

02如果一方在国外，一方在国内怎么办？*
如夫妻双方或一方不能亲自回国，或无法就财产、子女抚养等问题达成协议，可通过向法院起诉的方式终止婚姻关系。人民法院依法制作准予离婚的调解书或作出离婚判决。但不能回国的一方须委托他人代为诉讼，委托书经驻外使领馆公证认证后发往中国使用。
03在西班牙诉讼离婚时，法院只参考西班牙的法律吗？
离婚时将按照居住地所在国的法律来办理。但如果双方都是中国人，离婚时，则会参考中国婚姻法；如果一方是西班牙国籍，另一方是中国国籍，则完全依据西班牙法律来办理。

04西班牙诉讼离婚的结果中国是承认的吗？
在西班牙出了离婚判决结果要及时向我国有管辖权的中级人民法院申请承认和执行外国法院作出的生效法律文书。否则，如果一方回国重新提出离婚诉讼，法院受理之后，被告一方再提出承认外国判决申请的，此申请不会予以受理。

以上就是跨国离婚的一些主要问题。但是，夫妻能够走到一起组建家庭实属不易，笔者真心希望所有夫妻能够彼此珍惜，幸福美满。


通力律师事务所
地址：C/GranVia 67, ofi.420-424 Madrid 28013
电话：915422708
传真：915425923
E-mail：[email protected]
官网：www.tles88.com
新浪微博：@西班牙TL律师楼
微信公众号：tles88，或直接搜索“TLLUSHILOU”以及扫描下方二维码关注我们。
获取更多法律移民以及税务资讯，请关注我们的微信公众平台。