马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 橘子君 于 2020-2-17 11:03 编辑
意大利《华人街》2020年2月8日西西里消息:西西里岛的莫迪卡(Modica),一家酒吧糕饼店门口贴出一张牌子用中文写道“这家蛋糕店,欢迎大家”,糕饼店老板(Michele Pulino)表示这样做是反对新冠肺炎引发的偏见现象。
他用白纸写了一张牌子贴在糕饼店门口,表示欢迎华人们光顾。这张牌子是用于反对打击这几天一些人的愚蠢行为现象。老板Michele Pulino先生说“这不是开玩笑,是认真的,当他看到罗马的一家场所曾禁止从中国来的客人进入的新闻后,就有了想法,我的侄子在亚洲学过中文于是让他写的牌子,我非常反对罗马同行的做法”。
根据糕饼店老板说,客人们的反应都很好,在客人里也有一名华人商家且在距离他不远处有一家商店,“都没人去光顾了,虽然他都好几年没去过中国了,简直不可思议,之前生意还不错的”。Pulino随后总结道:“然而还有人因为此事攻击我,说我是道德主义者并跟我说这些人抢走我们的工作,是有一些种族歧视在这事情背后。”(alexzou编译,消息参考:共和报网)
【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】 【新闻版权归原网站所有,未经允许,不得转载,翻译只供分享,如有出入以原文为主】 Modica, "Benvenuti cinesi": cartello in un bar contro i pregiudizi del coronavirus - la Repubblica https://palermo.repubblica.it/cr ... onavirus-248017477/
|