马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 橘子君 于 2020-2-21 11:37 编辑
意大利《华人街》2020年2月11日罗马消息:罗马Contral巴士车上出现种族歧视性字体:«Cinesi infetti tornate a casa»“受感染的华人你们回家去吧。现在官方正在追查做此事的人,这令人震惊的话语被人涂鸦在一辆Contral大巴车,一家拉齐奥大区公共运输公司巴士的乘客座椅背后。
这张图片是大区公共运输负责人Mauro Alessandri发布在脸书上的:“这些字出现在一辆Contral公共运输公司的大巴车上,它所表达的种族主义令人作呕,令人遗憾,和具有攻击性。除此之外,我已经说过,我们的车辆上现在都配备有监控摄像头,该对此事负责的人将被查出来和处罚,公共财物需要被尊重,公共的意味着是所有人的,不是没人管的”
这张照片也在Bus Contral企业官方的Instagram账号上公布,并评论道:“嗯,把公款买的公交车给涂鸦还不够,现在还把种族歧视行为掩饰在对病毒的害怕背后?我们都搞迷糊了,现在是2020年还是1920年?”(alexzou编译,消息参考:晚邮报、Leggo网)
【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】 【新闻版权归原网站所有,未经允许,不得转载,翻译只供分享,如有出入以原文为主】 Coronavirus, scritta su bus Cotral «Cinesi infetti tornate a casa» - Corriere.it https://roma.corriere.it/notizie ... -2e1b18f873ec.shtml
Coronavirus, la scritta razzista sul bus Cotral: «Cinesi infetti a casa». Caccia al responsabile https://www.leggo.it/italia/roma ... nfetti-5046627.html
|