马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 橘子君 于 2020-2-14 17:03 编辑
意大利《华人街》2020年2月14日卡塔尼亚消息：在西西里卡塔尼亚社交网络传播病毒谣言引发恐慌：“我们应该避免去这家ca***华人商店，老板们都感染了病毒”，视频中可听到这可耻的谣言，在WhatsApp和脸书Facebook上传播这一些谣言导致这家华人商场现在每天只有极少数的几个客人。
图1
“听说某某已经被隔离了，我们应该避免进去这家ca***的华人商店里，老板娘已经感染了病毒会怎么样”，这是在WhatsApp群聊里传播的消息，对此Open网站获得后通过变声器掩盖真实声音后独家播出。
卡塔尼亚市内的一家华人商场遭这些不受控制的假新闻在WhatsApp和脸书上传播后，根据店里的人（应该是当地人员工）透露生意额下降了70-80%，店里人解释道“从这些声音开始传播后这几天甚至每天只要3到4个客人了，再这样下去我们都会在经济上承受困难并且所有人都会被迫待在家里了”。
造成恐慌的原因是因为老板们刚从中国回来，根据店里人员向记者解释：“当他们（老板们）得知病毒的消息后，虽然处在距离爆发疫情的武汉数百公里之外的地方，他们马上回到意大利并且在家自我隔离两个星期，而且他们的健康状况很好，所以今天就回来上班了，这家店从未关门过。但是，现在担心生意额下降如此之多（犹如意大利其他城市，罗马米兰也出现的那样）会给这家商城造成沉重打击。
在聊天群里传播着许多信息，例如 “家长们，趁此机会我告诉你们不要靠近某某，他们被隔离了，她和儿子都去中国过年然后再也没回来”。还有针对商场里员工的评论：“那些仍继续去里面工作的人不知道这样会把（新冠肺炎）病毒传播开来将比瘟疫跟可怕，我不是种族歧视但是在抱怨这个情况而且你们还不明白意大利在隐瞒着很多东西么”。也有反击这些谣言的，如图1就表示正当的工作不可耻这些无知愚昧的谣言才令人蒙羞。（alexzou编译，消息参考：open.online网）
【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】 【新闻版权归原网站所有，未经允许，不得转载，翻译只供分享，如有出入以原文为主】 Psicosi a Catania: «Evitiamo questo ca*** di negozio cinese, la proprietaria ha il coronavirus» - Gli audio della vergogna - Open https://www.open.online/2020/02/ ... dio-della-vergogna/
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2020-2-14 11:12:17
提升卡
置顶卡
发表于 2020-2-14 11:21:14
