因疫情有些意大利人从歧视华人的态度转变成“感谢中国”！

alexzou

       意大利《华人街》2020年3月15日布雷西亚消息：新冠病毒疫情，布雷西亚人从认为华人是病毒传播者的态度转变成“很感谢中国的援助”。

       这张通知出现在一家华人酒吧的外面，照片是从脸书上发布的，“就在刚才我看到一个老人在一个中国人经营的酒吧门口贴上这张纸，而且这家酒吧已经关了三个星期了，BRAVO做得好！！！”
       这条信息跟照片是于数小时之前在Sei di Brescia脸书群里发布的，并讲述了居住在布雷西亚省的人们对华人移民的态度有着很大的转变，从刚开始的被某些人指指点点认为是“病毒传播者”而现今却像这样的自发举动。在贴的牌子上写着：“Grazie per i vostri aiuti, gli italiani ringraziano il popolo cinese per le loro donazioni”“感谢您的帮助，意大利人民感谢中国人民的捐赠”。
       这很明显指的是数小时之前媒体上和很多的社交平台上，都在传播的中国人“捐赠”的外科手术口罩（虽然随后有人说这只是正常的商业订单）和东方派来控制新冠病毒疫情紧急情况的医生们。当然，目前而言伦巴第大区首先必须感谢自己所做的努力，很庆幸与其他欧洲国家相比得到中国的帮助更多一些。（alexzou编译，消息参考：BsNews.it网）

【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】

【新闻版权归原网站所有，未经允许，不得转载，翻译只供分享，如有出入以原文为主】

Coronavirus, Brescia passa dalla caccia all'untore al "Grazie Cina" | LA FOTO | BsNews.it - Brescia News  https://www.bsnews.it/2020/03/15 ... la-foto/?refresh_ce

街友26713406

中国人民是友好有爱的民族


来自: 华人街iPhone版

程_E0H2y

等疫情过去意大利人该歧视的还是会歧视，不过这忙也不会白帮，对于我们来讲最起码这段时间内不会像起初那样中国人这么不受待见。


来自: 华人街iPhone版

养生养生

只是暂时的感谢，不要高兴太早


来自: 华人街iPhone版

佳凯

这跟政府的说法与媒体的导向都有关系


来自: 华人街iPhone版

rovigo的爱

我个人看法，不喜欢别喷我.不管疫情过后意大利人怎么对待我们，我们中国人喜欢乐于助人的美德……能帮就帮，不会见死不救，对得起自己良心.其它的事情是别人的问题


来自: 华人街iPhone版

街友36820806

只要我们以后国人素质提高了应该不会有那么多歧视了


来自: 华人街iPhone版

alexzou

也有人不知道感恩的，我这楼里大概是外国人比较多，每户给了口罩，和放在信箱下的谁用到谁拿的也很快没了，一句谢谢都没就算了，不计较，不是为了他们是为了自己家人。结果查询包裹的时候，发现我的一个小包裹早就到了，没收到，大概是邮递员现在不签收直接扔在信箱外面，被人拿走了，时间就是那几天给口罩的时间，当成是口罩把我给拿走了吧。

美好生活1

对于真善美的认识人人心中都有一把称，做好自己就是对歧视最大的反击


来自: 华人街iPhone版

畅想_X2l0u

感恩中国 和嫌弃华人是两回事 意大利人骨子里是看不起华人的 价值观不同 注定我们看问题的角度不同 不论你做了什么 在他们的角度看来都会有人跳出来嘲讽我们 即便我们认为是对的 最简单的例子就是 口罩问题 对吧 2周前我戴口罩进超市 要面对的是无数看***的目光 然而到底是谁*** 现在大家都知道了吧


来自: 华人街iPhone版

凝听

佳凯 发表于 1 小时前
这跟政府的说法与媒体的导向都有关系
...

是的我的观点和您相同，其实很多负面影响都是媒体舆论造成的被媒体误导了，其实大部分意大利人挺友好的，每个人都有善良的一面，当然也有虚伪一面，我们应该和这位意大利爷爷一样怀着感恩的心，为这位善良的意大利老爷爷点个赞

来自: 华人街android版

小雨情调

昨天起老外超市，态度真的超级好，结完账一直是谢谢！再见！祝你生活愉快！


来自: 华人街iPhone版

凝听

alexzou 发表于 2 小时前
也有人不知道感恩的，我这楼里大概是外 ...

可能您的小区外籍人比较多，意大利当地人素质还是较好的，为您的善良和深明大义点个赞

来自: 华人街android版

凝听

街友34862488 发表于 3 小时前
我个人看法，不喜欢别喷我.不管疫情过 ...

您说的非常对，能帮助有需要帮助的人也是一件非常开心的事，能帮多少算多少，别人怎么看待我们那是别人的事，不求意大利人对我们有多好，只希望不排斥我们华人就好

来自: 华人街android版

凝听

畅想_X2l0u 发表于 2 小时前
感恩中国 和嫌弃华人是两回事 意大利人 ...

您不用太在意，因为意大利媒体给民众输灌的信息就是冠状肺炎病毒只是小感冒没必要戴口罩搞得那么夸张，可是我们中国人媒体新闻告诉我们，必须居家隔离冠状肺炎病毒有着非常可怕的传染性出门必须戴口罩，这是瘟疫必须重视小心被感染，您看这就是完全不同的教育，脑思维接收都信息完全不一样对吧，所以他们被误导了觉得我们太夸张了，我们觉得他们愚钝瘟疫这么可怕出门都不戴口罩，哎要是和我们一样做好防范也不至于搞成这样。

来自: 华人街android版