此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 236|回复: 0

[闲谈] 英国升级对抗疫情措施

[复制链接]
发表于 2020-3-17 08:52:15 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册

x
000093264_piclink.jpg

首相约翰逊称英国将要进入疫情“快速蔓延”阶段。他建议公众减少社会接触,高风险人群自我隔离四个月。


请使用文章顶部或底部的共享按钮来进行共享文章的链接。未经允许复制文章内容分享给他人是违反FT中文网条款和条件以及版权政策的行为。发送电子邮件至[email protected]以购买其他权利。


鲍里斯•约翰逊(Boris Johnson)周一宣布新一波严厉措施以抗击英国的新型冠状病毒疫情,警告英国公众必须减少社会接触,并建议高风险人群自我隔离四个月。


首相在唐宁街发表讲话,称英国将要进入疫情“快速蔓延”阶段,警告称“如果不采取严厉行动,病例数量可能会每五、六天翻一番”。


卫生大臣马特•汉考克(Matt Hancock)稍后证实,英国的新冠死亡病例已从周日的35人激增至周一的53人。


尽管英国政府仍然希望推迟这场流行病的高峰期影响,但约翰逊表示,英国已达到一个拐点。


请使用文章顶部或底部的共享按钮来进行共享文章的链接。未经允许复制文章内容分享给他人是违反FT中文网条款和条件以及版权政策的行为。发送电子邮件至[email protected]以购买其他权利。


“是时候让每个人停止与他人不必要接触,停止所有不必要的旅行,”首相表示。“我们需要让人们开始在家里工作,避免去酒吧、俱乐部和剧院,”约翰逊称,这些措施旨在“最大程度地减少痛苦并挽救生命”。


“我一辈子都不记得类似的事情,我不认为和平时期发生过类似的事情,”约翰逊补充说。


突显政府在抗疫战略上做出重大转变的是,约翰逊表示:“那些病情最严重的人应该基本上避免社会接触大约12周”。他表示,那些自我隔离的人士应该依靠他人获得食物和必需品,他们出门的唯一目的应该是“在与他人保持安全距离的情况下运动”。


对于那些有轻度新冠感染症状(例如咳嗽或发烧)的人,政府现在建议他们及所有家人居家14天。


与其他欧洲国家相比,此前约翰逊政府采取了比较克制的做法;其他欧洲国家动作更快,它们纷纷关闭边界,并关闭学校、商店、餐厅和酒吧。


但是首相表示,这种疾病的迅速传播(特别是在伦敦)意味着,现在需要出台更大的社会限制措施。


尽管新措施是自愿的,但约翰逊表示,政府有权力“在必要时”强制禁止聚会。上周,苏格兰政府下令禁止超过500人的人群聚集。


英格兰首席医疗官克里斯•惠蒂(Chris Whitty)承认,未来几个月“对于联合王国的所有四个构成国都将极为困难”。他表示,新措施特别针对70岁以上且具有重大健康状况的人群。孕妇现在也已被纳入高风险人群。


惠蒂教授认为,这些新措施的终极目的是确保该疾病的高峰保持在国家医疗服务体系(NHS)所能应付的水平之下。他重申,这种疾病对大多数感染者并不是致命的,并表示致死率不到1%。


英国政府决定暂时不关闭学校。首席科学顾问帕特里克•瓦兰斯(Patrick Vallance)表示,随着疫情蔓延,“这可能是必要的”,但“只是在正确的阶段”。


约翰逊承认政府在“向很多人征求意见”,但表示社会各界迄今的回应令他受到鼓舞。“人们和企业正以惊人的能量和创造力做出回应。我要感谢大家所发挥的作用。”


译者/和风

来源:FT



回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

  • 法国电费税又要涨啦,换电锁定两年非常简单
  • 零零落落零零落落零零落落零零落落零零落落
  • 今晚,天空一片红啥寓意。。
  • 7月25日77省Longueville15公里徒步。
  • 7月24日 78省 lssou Porcheville15公里徒步

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系邮箱:[email protected]

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+1, 2024-12-27 06:43 , Processed in 0.082542 second(s), Total 9, Slave 6 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES