意大利伦巴第疫区医生的见证（转）

微购女装工作室

题目：意大利伦巴第疫区医生的见证（转）
翻译： Debby
时间：2020.3.22.
朱利安·厄本（Julian Urban）的证词38岁·伦巴第医院的医生 ：
“我从来没有想过在，如同最黑暗的噩梦中经历了在我医院里这三周里发生的一切。噩梦如江河在流淌，河水越来越大。 最开始的时间，来了几个病人，接着是几十个，然后是数百个，现在我们已经不再是医生了，我们如同流水线上的分拣员，我们要决定谁应该留下治疗，谁应该被送回家等死。尽管他们劳作一生给意大利政府缴了税。
直到两周之前，我和我的同事都是无神论者。这是正常的，因为我们是医生，我们相信科学，而且科学排斥上帝的存在。
我总是嘲笑我那去教堂的父母。
九天前，一位75岁的牧师来到医院。他是一个好人，有严重的呼吸困难，但总有一本圣经伴随他左右。他给我们留下 了很深刻的印象，他忙着在医院里给 临终前 病人们 读圣经，并紧紧地抓住他们的手。
当我们有时间听他读圣经的时候，我们都已经是疲倦，沮丧，心理和身体不堪重负。
现在，我们必须承认，作为人，我们已经达到了极限，我们不能做的事情越来越多，每天的死亡人数越来越多。
我们已经筋疲力尽，我们有两个同事死了，而另一些同事已被感染。
我们意识到，在人无能为力的时候，我们需要上帝，当我们只有几分钟的空闲时间，我们便开始向神祷告呼求他的帮助。我们同事们彼此交谈，说我们不能相信之前我们还是坚定的无神论者，但是现在我们每天都在寻求上帝赐给我们平安，请求上帝赐予我们力量帮助我们坚持下去，以便我们能够照顾病人。
昨天，这位75岁的牧师去世了，尽管在3周内有120多人死亡，我们都精疲力竭，崩溃。这位牧师，尽管他的健康状况，和我们每天的困难处境下，他成功地把上帝而来的平安带给我们，是我们曾经不再希望能够找到的。
牧羊人去了他的主耶稣那里了，如果情况继续这样下去，我们很快也会跟随他而去。
我已经六天没有回家了，我想不起来我上次吃饭的时间，我意识到自己在这个地球上毫无用处，我想竭尽全力帮助别人。当我被同胞的痛苦和死亡所包围时，我因着我能够重新回到上帝的怀抱而感到平安幸福。 ”
证人收集人：Gianni Giardinelli
Témoignage de Julian Urban 38ans · Docteur en Lombardie:






来自: 华人街android版