英国个体经营者可以申请每月高达2500英镑

英国那些事儿

据英国金融时报报道，英国数百万工人将无法从英国财长大臣的工人支持计划中受益。尽管面临重大技术挑战，英国财政大臣正被敦促加快对个体经营者的90亿英镑冠状病毒救助。

周五，英国财长大臣里希·桑纳克（Rishi Sunak）承诺采取具有历史意义的干预措施，他说国家将向公司付款，以阻止其解雇工人，每人的薪水为他们的原工资的80％。根据这份计划，个体经营者能够申请到过去三年中平均月利润80%的补助金，每月最高可达2500英镑。每人可以申请至少三个月的补助金，政府将视情况决定是否延长。补助金将一次性付清，但最早要到6月初才能到帐。

尽管如此，许多个体户仍然“对可获得的支持深感焦虑”，担心等到6月份才得到救助可能会造成严重困难。

个体经营者呼吁里希•苏纳克解释他们将如何支付未来三个月的账单，而资深议员和工会领袖则敦促他更早提供援助。

尽管他承诺将支付给PAYE员工80%的薪酬，这一承诺受到了广泛欢迎，但他也面临着这样的说法:在6月份之前，许多人将难以支付£94.25 的统一信用付款。

还有人声称，对个体经营者的冠状病毒救助的延迟可能导致失业总数飙升，并扼杀初创企业。

奥斯本上周五宣布了一项针对受薪雇员的救助计划，在巨大的政治压力下，奥斯本和他的官员们面临着与时间赛跑的局面，要宣布一项针对自雇人士的计划。

因此，即使是Sunak先生的支持者也承认这个在不到一周的时间内匆忙制定的计划有其缺陷。为此，苏纳克辩称，政府目前“已经有所作为”，但是“在经济上与新冠病毒的斗争”确实仍需采取更多措施。

华人街翻译 英国那些事儿  新闻来源：skynews，转载请注明出处）