此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 1243|回复: 2

[街友互助] 如何申请Kurzarbeitergeld(KUG),在德公司申请短期工补助详解

[复制链接]
发表于 2020-4-4 17:08:40 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册

x
本帖最后由 路飞~ 于 2020-4-4 18:14 编辑

如何申请Kurzarbeitergeld(KUG)
在德公司申请短期工补助详解

德国疫情越发严重,德国政府出台补助政策,支持中小企业渡过难关。
作为一枚代购公司,或者在德从事各个行业的中国公司,能否申请到政府补助呢?
640 (10).jpeg
德国政府出台的两个补助政策,中国在德企业可以申请:
  • Kurzarbeitergeld(KUG),短时工补助;
  • Soforthilfe,全德范围对中小企业的补助。


今天我们先详细介绍下KUG短时工补助的条件和申请方法。
(小编不是律师出身,内容仅作参考,如有错误还望谅解)

KUG短时工关键信息:
1. 雇员减少的工作时间:对于有没有孩子的员工,政府补贴60%的netto工资;有孩子的员工补贴67%的netto工资,该费用由政府出资。
举例:A雇员(无小孩)因疫情原因需要100%停工,原netto工资为1500欧,政府发放900欧。
  B雇员(有小孩)只停工50%时间,原netto工资为1500欧,其中只有750欧netto属于KUG,则政府补贴500欧,雇主支付正常上班netto工资750欧,最终netto收入1250欧
2. 补贴不影响员工社保医保,而雇主承担原工资方案产生的成本
3. 公司内有10%的员工参与短时工计划,且总降低工资大于10%才可申请
4. 最多可以申请12个月的KUG
5. 需合理的申请理由,如疫情造成工作不可避免的减少

对于在德的餐馆,旅游业和大部分代购企业,因疫情影响,都可以申请短时工补助,基本流程如下:
(在此只做网页版提交流程,因为用信件形式申请会慢一个月)
文件准备:
A.员工和企业达成参与短时工计划的同意书:Vereinbarung
可以在网上找模板下载,每个员工单独签一份,合并生成一份PDF(多页)
640 (3).png
B.  企业对员工关于KUG的公告和解释:Einverständniserklaerung
可以在网上找模板下载
640 (4).png

申请流程:
需要电联工作人员开通账户
640 (5).png
2. 开启账户后,进入账户界面,选择Dokumente,将准备好的文件上传
640 (6).png
上传文件界面,先上传准备好的Vereinbarung和Einverständniserklaerung文件。
图中第一行文件(Anzeige)会在填写完表格后系统生成,填写盖章签字后,扫描后再到该页面上传。
640 (7).png
3. 找到Kurzarbeitergeld网页表格
640 (8).png
4. 选择konjunkturell Kurzarbeitergeld申请,开始填表

5.1.表格第一页,公司联系人和工资单生成部门联系人
640 (9).png
5.2. 表格第二页
640 (10).png
4.3. 表格第三页,这里选择已上传文件(Vereinbarung)
640 (11).jpeg
4.4. 表格第四页
640 (11).png
4.5. 表格第五页
640 (12).png
4.6 表格第六页
640 (15).png
4.7 表格最后页。注意:需要下载含填写内容的表格,打印后法人签字盖章。由于需要扫描文件上传,需要点Unterbrechen暂时退出网页表格,再次进入到Dokumente中进行文件上传,之后才能在Nachweis Kug-Anzeige 处选择。
点击Senden完成KUG申请提交。
640 (13).png
640 (14).png

请注意,提交时间决定申请开始的月份,如4.30日之前(含4.30日)申请,允许申请4月开始KUG。
如审核较慢或未通过,公司还需要按正常情况给员工生成工资单和发工资
审核通过后可以要求做工资部门修改工资单并重新计算发放给员工netto工资(政府补贴是给企业,企业需按KUG先发给员工工资)
提交申请后,需要等待Bundesagentur审批,具体进度会通过系统里的Historie和寄信的形式确认。
在通过初审后,需要根据指示提供纸质的以下文件:
  • 员工的原工作时间,现工作时间,工作内容的清单
  • 员工工作合同,需含Kug条款
  • 员工声明在Kug期间无Urlaub,Kug开始前没有生病且没有申请工作解约
  • Kug107/Kug108表,这个需要由做工资的部门生成表格,可要求你的税务师根据你的KUG情况生成



关于KUG的更多细节问题,您可以网上查阅德语资料,也欢迎联系我们:
这买-包税快递/打包材料/直邮国现代发,为德国代购服务!

淘宝店铺:Germai这买

淘宝店铺地址:https://germai8.taobao.com/

这买商城:www.germai8.de  (秒出单号易管理

『德国奶粉、生活快消品、打包材料可在店铺自助下单。无痕代发,低价走量

这买·德国官方客服微信:germai8

这买·中国淘宝客服微信:germai6


回复

使用道具 举报

发表于 2020-4-5 11:43:19 来自手机 | 显示全部楼层
不知道德国中餐馆的劳务能不能申请这个补贴,因为当前的中餐馆大多数都关门暂停营业了

来自: 华人街手机网页版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-4-6 11:01:49 来自手机 | 显示全部楼层
麻烦问一下,政府补助的是Netto, 但那些员工与公司得付的工资税,医疗保险,退休保险,失业保险呢,是谁得付呢?谢谢🙏

来自: 华人街手机网页版
回复 支持 反对

使用道具 举报

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系邮箱:[email protected]

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+1, 2024-11-19 07:36 , Processed in 0.068476 second(s), Total 9, Slave 6 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES