深夜意图盗窃一华人企业和理发店，普拉托一小偷被警察抓获

alexzou

意大利《华人街》普拉托6月23日消息：先是意图盗窃一家工厂企业接着又在附近一家理发店偷窃：被当场抓获。
意图在一家位于普拉托via Pasubio a Narnali地区的华人经营的企业里盗窃：一名46岁男子被警察于不久之后当场抓获，当时他正在用一把凿子试图撬开位于跟那家企业处于同一条路的理发店大门。

事件发生于23日凌晨1点在普拉托市郊Narnali地区。是那家最先被意图盗窃的生产企业的老板们报的警。迅速来到现场的警察很快就抓获了一名男子，一只手受了伤，当时正在试图撬门潜入一家位于附近的理发店里偷窃。这名男子是一名46岁户籍居住在普拉托的意大利人，有系列侵占财务罪前科案底，而且随后查到他就是之前那起意图盗窃的案犯，正是之前那起作案中弄伤的手。


那把凿子被查扣，另外还有一辆他所拥有的自行车也怀疑是非法得来的而被查扣，该名46岁男子被以意图盗窃罪当场拘捕。

——华人街网站 alexzou编译 消息参考：tvprato.it网，此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点。未经允许，请勿转载。
Tenta di rubare prima in una ditta e poi nel vicino negozio di parrucchiere: arrestato in flagranza | TV Prato  https://www.tvprato.it/2020/06/t ... stato-in-flagranza/