请懂意大利语的大侠帮忙翻译一下！1.Mancato ritiro2.Problemi nella consegna 3.Smarrimento spedizione 4.Furto spedi

富塘 · 发表于 2020-6-29 12:41:20

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

请懂意大利语的大侠帮忙翻译一下！
1.Mancato ritiro
2.Problemi nella consegna
3.Smarrimento spedizione
4.Furto spedizione
5.Danneggiamento spedizione
6.LDV non ricevuta
7.spedizione partita senza LDV
8.annullamento ritiro
9.modifica ritiro
10.gestione ordine
11.contrassegni
12.raccolta punti
13.trariffe

请大侠帮忙翻译一下，寄包裹！包裹遇到问题的知识！谢谢

来自: 华人街iPhone版

莫得慌 · 发表于 2020-6-29 12:58:07

有种东西叫翻译器

来自: 华人街iPhone版

M_MgyR4 · 发表于 2020-6-29 13:06:24

1.收不到
2.交货问题
3.货运损失
4.盗窃货物
5.运输损坏
6.未收到LDV
7.没有LDV的运输
8.提款取消
9，收藏变更
10，订单管理
11，货到付款
12.积分
13.关税

来自: 华人街iPhone版

红豆薏米粥 · 发表于 2020-6-29 13:07:55

你需要一部华为手机

来自: 华人街android版

富塘 · 发表于 2020-6-29 13:08:28

M_MgyR4 发表于 2 秒前
1.收不到
2.交货问题
3.货运损失
4 ...

谢谢！大侠的正能量！

来自: 华人街iPhone版

绿帽子王～僧格林沁 · 发表于 2020-6-29 14:08:11

楼主不知道什么叫谷歌翻译吗😂

来自: 华人街iPhone版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

请懂意大利语的大侠帮忙翻译一下！1.Mancato ritiro2.Problemi nella consegna 3.Smarrimento spedizione 4.Furto spedi

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP