请意语大神帮个忙

嚼爱

因为9月份是我一位意大利人朋友的忌日，。要买束花去墓地，请意大利语好的朋友写一些放花上信封里的话，我意语不是很好，更别说写这方面的了，主要就是表达一下朋友间的思念之类的。有劳了！谢谢


来自: 华人街iPhone版

康_V6Ea3

Dio benedica i morti riposare di pace



来自: 华人街android版

孤帆远行

网上找的3句话。你看看可不可以。
1.A tutti coloro che lo conobbero e l’amarono perché rimanga vivo il suo ricordo.
2. Chi ti conobbe ti amò, Chi ti amò ti piange.
3.Quelli che abbiamo amato e che abbiamo perduto non sono più dov’erano, ma sono sempre e dovunque con noi.

嚼爱

孤帆远行 发表于 19 秒前
网上找的3句话。你看看可不可以。
1.A  ...

第三句可以，多谢


来自: 华人街iPhone版