此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 1424|回复: 15

帮我看看这是什么信,谢谢街友们

[复制链接]
发表于 2020-8-25 12:56:40 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册

x
本帖最后由 Guo_q5x89 于 2020-8-25 14:00 编辑


picture.jpg




来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-8-25 12:57:46 来自手机 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-8-25 13:00:22 来自手机 | 显示全部楼层
直接导入谷歌翻译app,不就好了

来自: 华人街android版
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-8-25 13:01:06 来自手机 | 显示全部楼层
怎么拍起来图片清楚,上传这么模糊,


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-8-25 13:01:34 来自手机 | 显示全部楼层
黑炭大蛇 发表于 47 秒前
直接导入谷歌翻译app,不就好了 ...

导了,解释不清楚


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-8-25 13:07:05 来自手机 | 显示全部楼层
换电表的信


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-8-25 13:07:43 来自手机 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-8-25 13:08:42 来自手机 | 显示全部楼层

有写什么时候过来换电表吗


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-8-25 13:14:07 来自手机 | 显示全部楼层
Guo_q5x89 发表于 7 分钟前
导了,解释不清楚

很清楚啊用翻译软件能大概了解一下;以下皆为翻译文(14:08您的上述电表参考资料阅读超过十二个月。 但是,为了满足您的电力供应合同中有关访问和使用公共配电网的规定,您的缺勤或我们的技术人员会遇到困难。 一方面,可以让您的供应商根据您的实际消耗量来开具发票,另一方面,我们要求您使用以下方式尽快将电表的读数发送给我们: 以下三种解决方案之一:任何情况。 通过连接到该站点https:// espace-client.enedis.fr/通过致电我们的语音服务器阅读我的柜台09 70 82 53 83(本地通话价格)每周7天每天24小时可用 ,方法是通过发给您的发票上的坐标与您的电力供应商联系:您可以向他发送您的对帐单,然后他将对帐单发送给我们或进行预约,以便技术人员来执行此操作 提高。 在这种情况下,将根据在网站www.enedis.fr上发布的Enedis服务目录向您收取此项干预的费用。 如果您最近已与供应商沟通过一份声明,则表明您已收到此信函,这表明您的信函不予考虑。我们请您根据以下指定条款发送新声明。  -以上。 对于给您带来的不便,我们深表歉意。我们随时陪伴您,并为您提供更多信息。 主席女士,我们请您接受我们最诚挚的问候。 您的Enedis Eneda顾问是公共服务经理或gectrotedévetoee模范部门的rara部门的24位专家,Ee stnentdes亲爱的成为了首席财务官 华伦街)


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

发表于 2020-8-25 13:26:42 来自手机 | 显示全部楼层
电的信,是不是很久没付电费了


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-8-25 13:31:47 | 显示全部楼层
你们家是跟Enedis 签合同吗
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-8-25 13:33:48 来自手机 | 显示全部楼层
网站编辑 发表于 1 分钟前
你们家是跟Enedis 签合同吗

没我没有签过什么合同,我弄糊涂,这是什么信?


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-8-25 13:34:30 来自手机 | 显示全部楼层
logement 发表于 7 分钟前
电的信,是不是很久没付电费了
...

有啊,银行自动扣费,银行有钱


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-8-25 15:27:06 来自手机 | 显示全部楼层
你家用的是誰家的電?


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-8-25 16:37:49 来自手机 | 显示全部楼层
供电公司12给月没有查看过你家的电表了。你可以到纸条上的网址,自己输入你家电表目前的度数上传过去,或者打电话跟他们约个时间过来查看。网上上传度数是最方便的

来自: 华人街手机网页版
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系邮箱:[email protected]

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+1, 2024-12-23 06:39 , Processed in 0.089345 second(s), Total 12, Slave 9 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES