全意今天正式复课!缺少课桌,有学生"跪地"复课!米兰校长:理解华人,允许请假!

灰色的轨迹

9月14日，意大利新增1008例确诊病例、14例死亡病例。累计确诊病例共288761例，死亡35624例，治愈213950例。


时隔半年后，意大利校园里的上课铃声再次响起。今天（14日），意大利12个大区以及特伦托自治省正式复课，全意总计830万学生群体中约有560万学生重返校园。下午16时30分，全国开学典礼在此前疫情最为严峻的沃镇（Vo'Euganeo）举行，意大利总统马塔雷拉、教育部长阿佐利纳等人均出席了典礼。

图片来源：意大利总统府官网


· 今晚进行复课初步评估！孔特儿子也已返校

综合意大利《晚邮报》、安莎社、Tgcom24网站报道，“这是近几个月以来最美丽的一天。”意大利卫生部长斯佩兰扎今天上午在社交媒体上写道。

图片来源：意大利卫生部长斯佩兰扎推特

意大利总理孔特昨天也通过网络直播向全国的学生、父母以和教职人员表达了祝福。同时，他也没有回避令人担忧的安全问题，他说：“我们会有很多的困难和不顺，尤其是在刚开始的时候。”

“我不仅是作为国家总理需要对安全复课负责，同时我也是一名父亲。复课是一个令我感到激动的时刻。”正如孔特所言，今天上午，他就读中学三年级的的儿子也重返罗马Prati区的校园。许多记者一大早就赶到校门口等待，不过总理并没有送孩直至校门口。

孔特在结束上午的一场会议后表示：“今天对全国来说是重要的一天，我们充满信心和激情迎接这一天。当然，我们不会隐瞒紧急情况，监控工作一直在进行中，今晚我们就可以进行初步评估。”

意大利卫生部官网

· 多校开学地点很特别：有剧院、有展馆，还有古遗址

科多尼奥镇（Codogno）是意大利最早出现“1号病人”的城市。早在2月22日，当地便开始封城停课。今天，从小学到高中，镇上约有4000名学生返回校园。镇长Francesco Passerini 参观了几所学校，还向其中一所中学捐赠了5000只口罩。他说：“希望所有的学生都能有一个好的开始，因为这注定是困难重重的一个学年。”

贝加莫省嫩布罗镇（Nembro）也曾是新冠疫情暴发最严峻的城市之一。小镇镇长Claudio Cancelli一早便在校门口迎接前来上学的学生，他说：“尽管回到学校的孩子们都戴着口罩，但我能从他们的眼睛里看到兴奋之情。”镇长接着说道，“在经历了如此巨大的痛苦后，学校重新开放对我们市镇的重启工作是一个重要标志。最近这些天里，学校、家长和许多志愿者都为复课提供了很多帮助。我们所有人都对此感到兴奋和激动。”

皮埃蒙特大区主席Alberto Cirio今早也在社交网络上发布了一张给自己孩子检测体温的照片，表示已准备好送孩子去上学了。
图片来源：皮埃蒙特大区主席Alberto Cirio推特

有意思的是，不少学校没有选择在校园内开学，而是在户外开启学生们新学年的第一堂课——

· 博洛尼亚3所中学近1600名学生的复课地点就并非是在学校，而是安排在了博洛尼亚展览中心临时改造的展馆里；

· 佛罗伦萨佩哥拉剧院（Teatro della Pergola）内，今天也出人意料地响起了上课铃。直至11月，当地一所中学多个班级的课程都将在剧院内进行。除了普通课程外，学生们还会参加戏剧类学习课程；

· 罗马也有一所小学将复课首日的教学安排在了户外：老师们带着学生前往万神殿、斗兽场考古公园等古遗址中，开启孩子们这一学年的第一堂课。

图片来源：pixabay网站


· 部分地区复课混乱：缺少课桌椅，学生跪地复课

当然，也并非所有学校的复课都能进展顺利——

· 皮埃蒙特大区库内奥省（Cuneo）由于有老师确诊，当地2所中学被迫推迟一天开学；

· 昨晚，罗马附近的帕隆巴拉萨比纳镇（Palombara Sabina）因一名学生确诊，镇长宣布紧急关闭所有公立幼儿园、小学和中学。另据拉齐奥大区校长协会表示，目前罗马及整个拉齐奥大区仍有约5%的学校无法开放，有些学校是出现施工等问题，还有多个省市是当地政府自行决定延迟开学；

· 上午10点半左右，托斯卡纳大区阿雷佐市（Arezzo）一名16岁的学生在课间休息时，从约6米高的天窗跌落导致骨折，被直升机紧急送往医院。具体事故原因目前仍在调查当中；

· 今晨，米兰一所学校门口聚集了大量的学生和家长，许多人并未遵守防疫规定。一名送孩子上学的母亲说：“这样下去的话，学校一周之内就会关闭。已经有家长代表发了通告函，要求家长不要送孩子到校门口，不然孩子们会更易被感染。我可不想让我女儿冒着生命危险去上学。”直到当地警察介入维持秩序，才缓解了校门口的混乱情况；

· 今天，热那亚市部分学生因校内缺少课桌，不得不跪坐在地上上课。利古里亚大区主席乔瓦尼·托蒂下午在推特上发布了一张照片，质问教育部长阿佐利纳：“您所保障的单人课桌椅都去哪了？这样的影像可不太符合意大利这样的文明国家。”

图片来源：利古里亚大区主席推特


· 不送孩子上学要负法律责任？米兰一校长表示“

开学首日，许多老师教学的首个重点就是让学生们做好防疫措施。毕竟学生的健康安全是所有父母最关心的问题，尤其是华人父母们。

米兰一名华人母亲在一周前就已经送孩子去幼儿园了，不过很多华人父母都认为她此举太大胆了。“他们都想先观察看看之后的疫情会怎么发展。”这名华人母亲解释道，由于文化不一样，许多华人家庭都是三代人、甚至四代人同住，如果孩子在学校发生感染，势必会对整个家庭造成严重影响。

正如那名华人母亲所言，许多华人父母都在考虑先不送孩子上学，观望几天再做打算。但也有一些新闻令这些父母心有顾忌，例如不送孩子去学校，是否会承担法律责任？对此，米兰一所学校的校长表示：“目前不会。但他们必须证明开学前几天或前几周的缺勤，都是出于个人或家庭原因。”

据报道，这所学校里约20%的学生都是华人。该校校长对华人父母的担忧表示理解，他说：“一些华人父母是想先看看开学前几天情况会怎样。他们会拿这里的情况和中国的情况进行比较。意大利的很多防疫措施令他们感到不解，例如意大利允许上课时摘下口罩等。”

图片来源：皮埃蒙特大区官网

（意烩原创，翻译：尘烁，编辑：华嘉颜，图片来源见标注）

李春艳

虽然困难重重，但是开学对孩子来说是真的开心，我家女儿从晴天开始走路都在唱歌，说可以去学校了特别特别开心……


来自: 华人街iPhone版