居留补材料

街友26220068 · 发表于 2020-9-29 10:22:15

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

请教各位：Dichiarazione sull’attualità del rapporto di lavoro in originale是什么？翻译叫什么？可以在什么地方办理？谢谢！

来自: 华人街iPhone版

意大利之龙 · 发表于 2020-9-29 11:12:38

这是关于你和雇主的雇佣关系的时事性的原始声明证明

来自: 华人街手机网页版

街友26220068 · 发表于 2020-9-29 11:15:00

意大利之龙发表于 9 秒前
这是关于你和雇主的雇佣关系的时事性的 ...

我的翻译是“关于雇佣关系现状的原始声明”，您知道是去什么地方办理的吗？

来自: 华人街iPhone版

笑陈 · 发表于 2020-9-29 12:00:48

让你老板的会记师写份就行。就是在职声明书。

意大利之龙 · 发表于 2020-9-29 12:22:20

叫老板的会计师可以办

来自: 华人街手机网页版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[生活百科] 居留补材料