申请购物券

moluca · 发表于 2021-1-6 11:43:31

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

请问街友们新年好!在padova申请购物券，因上传纸质身份证由于没过期不给换，身份证已经登记在via pozzo,还有申请过工资补贴375欧到2020年。现在市政府发一条邮件就我回复，因本人意大利语不好，请各位帮我用意大利语写一下谢谢大家。

h.s.y · 发表于 2021-1-6 11:55:42

第一问题让你改申请表residenza 改成via pozzo
,
第二个问题是让你说明375块钱是什么收入，

第三个问题是上次4月份你申请购物卷上是填事失业，现在找到工作了吗？还是在领取失业金？

来自: 华人街android版

moluca · 发表于 2021-1-6 13:14:36

h.s.y 发表于 1 小时前
第一问题让你改申请表residenza 改成v ...

请问，有签工单，人在家里政府补贴375欧，这意大利文怎么写？

来自: 华人街android版

h.s.y · 发表于 2021-1-6 14:15:28

Ho trovato il lavoro, ma sono in cassaintegrazione ogni mese prendo 375euro di cig .这个意思是我找到工作了，不过现在在家待业，每个月领取375块钱国家补助金

来自: 华人街android版

男难难难 · 发表于 2021-1-6 14:25:12

看来你申请的购物劵要退钱回去了

来自: 华人街iPhone版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

联系华人街