已解决，谢谢

weiwei94 · 发表于 2021-5-5 10:56:05

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

本帖最后由 weiwei94 于 2021-5-7 15:44 编辑

已经解决，非常感谢。

miao369 · 发表于 2021-5-5 13:48:42

我放弃我爸留下的遗产继承权。。是直接联系中国。跟他们视频办放弃权的。。没这么复杂还要去notaire那

来自: 华人街android版

喜苹果 · 发表于 2021-5-5 14:46:41

1. 请中国公证处提供正规放弃财产方面的范文本，然后你修改成你想要的内容. 2. 确认无误，找正规翻译的地方翻译成法文，一式两份，3. 接下来，法国工商协会，法国外交部，中国大使馆二次确认 . 大概是这个流程，有一些手续费.

来自: 华人街手机网页版

weiwei94 · 发表于 2021-5-5 15:43:45

miao369 发表于 2021-5-5 14:48
我放弃我爸留下的遗产继承权。。是直接联系中国。跟他们视频办放弃权的。。没这么复杂还要去notaire那

...

请问你大概是什么时候进行的。是最近吗，是公证处办理的吗.

然后你也是法籍，对吗.

谢谢.

weiwei94 · 发表于 2021-5-5 15:49:18

喜苹果发表于 2021-5-5 15:46
1. 请中国公证处提供正规放弃财产方面的范文本，然后你修改成你想要的内容. 2. 确认无误，找正规翻译的地方 ...

谢谢你的回复。

可能我没有叙述清楚

这个国内公证处的范本已经有了。已经是法文了.

问题是需要去公证处notaire, 进行第一步。这个也是中国领事馆给出的流程，并且说明已经有相似的已经办理成功的例子.

可是我朋友已经问过好几家公证处，都说没有办理过这个、

所以想问问，是否有相同经历的朋友。可以提供接受办理这个的notaire.

同一屋檐下 · 发表于 2021-5-5 17:06:24

等疫情过去回国办吧，比较简单~

weiwei94 · 发表于 2021-5-5 21:06:41

同一屋檐下发表于 2021-5-5 18:06
等疫情过去回国办吧，比较简单~

看现在的情况，不知道猴年马月才能回去啊...

希望疫情早点过去，生活能回归正常.

qq少年 · 发表于 2021-5-8 12:25:53

希望早一点过去

来自: 华人街iPhone版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

已解决，谢谢

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP