请问谁能帮我翻译成意大利语？谢谢了🙏

青陽 · 发表于 2021-5-15 19:50:48

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

请问谁能帮我翻译成意大利语？谢谢了🙏

就是因为我父亲去世了，然后我母亲是开衣服修补店，我让她在家休息她不肯，可能有点事情做更不会那么伤心，但是状态又不是很好，所以很多人来拿都没做好，所以我想贴一张纸写明原因，就是下面这段话

因为女士的丈夫前几天去世了，她状态不太好，所以你们拿来修补的衣服等无法按时完成，可能会有2～3天的延迟，非常抱歉，如果是非常着急的请选择其他修补店，非常抱歉给您带来的不便

来自: 华人街iPhone版

Luca_wXSsc · 发表于 2021-5-15 22:02:51

下载App谷歌翻译.

来自: 华人街android版

街友24414449 · 发表于 2021-5-15 22:06:04

Poiché il marito della signora è morto pochi giorni fa, non è in buone condizioni, quindi i vestiti che hai portato per la riparazione non possono essere completati in tempo, potrebbe esserci un ritardo di 2 o 3 giorni, mi dispiace molto, se lo sei molto ansioso, per favore scegli un altro negozio di riparazioni, ci scusiamo per l'inconveniente causato

来自: 华人街android版

快乐是一种能力 · 发表于 2021-5-15 22:09:58

谷歌翻译

来自: 华人街iPhone版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

请问谁能帮我翻译成意大利语？谢谢了🙏

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP