A2词场一个语法问题

振华_AZpwh · 发表于 2021-8-4 22:55:40

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

era stato era应该是未完成过去式，stato应该是过去式，不是应该写 è stato吗？
谁能给我解释一下，谢谢

来自: 华人街android版

fangbecky · 发表于 2021-8-4 23:17:40

例句是对的啊。不能用è,era是passato prossimo，近过去式。可以指10分钟前，几个小时前，或者一天前。她目前还在生气，是因为之前发生的小孩的行为。有è表示他正在生气，因为他小孩正在打断他和其他人说话。是现在时

来自: 华人街android版

匿名网友q · 发表于 2021-8-5 00:01:04

这是远过去式。trapassato prossimo

来自: 华人街android版

匿名网友q · 发表于 2021-8-5 00:02:50

匿名网友q 发表于 2 秒前
这是远过去式。trapassato prossimo ...

不对是过去未完成式imperfetto ➕被动语态。

来自: 华人街android版

匿名网友q · 发表于 2021-8-5 00:16:50

匿名网友q 发表于 1 秒前
不对是过去未完成式imperfetto ➕被动 ...

说被儿子打断是è stato interrotto da suo figlio。又因为是之前打断的不是现在，打断是一个持续的过程不是打断一瞬间所以用imperfetto è就要改成era

来自: 华人街android版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

联系华人街