请教93区发邮件问换居留卡做好了吗？法文怎么写？谢谢！

754201292 · 发表于 2021-8-17 20:30:08

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

请教，93区发邮件询问换居留卡做好了吗？法文怎么写？谢谢！

来自: 华人街android版

对酒当歌时 · 发表于 2021-8-17 21:00:37

可以按照以下范本照抄一下看看
Bonjour

Je me permets de vous écrire ce mail, car je voudrais connaitre l'état d'avancement de ma demande de renouvellement du titre de séjour N°(填居留号码)

J'ai déposé une demande de renouvellement du titre de séjour, dont la validité expire le (填居留过期日期), auprès de préfecture de Bobigny le (填提交材料日期).

Je vous remercie d'avance pour votre réponse et je reste à votre disposition si vous avez besoin d'informations complémentaires.

Cordialement

最后写下你的姓名以及电话号码

754201292 · 发表于 2021-8-17 21:29:41

谢谢！谢谢

来自: 华人街android版

小哈妹 · 发表于 2021-8-18 08:41:55

发了不会回的。没必要。直接去比较好。

来自: 华人街iPhone版

754201292 · 发表于 2021-8-18 09:32:56

一直没有收到信息，可以直接约会拿卡吗？

来自: 华人街android版

plkxc · 发表于 2021-9-23 17:10:38

754201292 发表于 2021-8-18 10:32:56
一直没有收到信息，可以直接约会拿卡吗 ...

楼主拿到卡了吗？我也送进5个月了没有信息通知，发邮件问，就叫我等短信通知

来自: 华人街手机网页版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

请教93区发邮件问换居留卡做好了吗？法文怎么写？谢谢！

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP