il sottoscritto----------- nato il ---/---/----- a-------------prov.------residonto a-----------prov.---- indirizzo------------ patente diguida cat.---- n.---------rilasciata dapref./mctc di----------- il ---/---/--- dichiara; [ ]1 ,DI ESSERE L'AUTORE DELLA VIOLAZIONE COMMESSA. [ ] 2 CHE IL CONDUCENTE AL MOMENTO DELLA VIOLAZIONE ERA; il sig./ra----------nato il---/---/---- a ------prov.---residente a---------prov.----- indirizzo--------patente di guida cat.---n------rilasciata da pref./mctc di----il ---/---/------- li,---/---/------firma dell'obbligato;-----. [ ] il conducente, consapevole delle responsabilita' e delle sanzioni penali nel caso di false attestazioni,sotto la propria personale responsabilita',dichiara;che si trovava alla guida del veicolo al momento delle commessa violazione e di aver preso visione e piena conoscenza del presente verbale di contestazione nonche' delle modalita'di impugnazione dello stesso. firma del conducente;----- ----- 表格是这样的
il sottoscritto----姓名------- nato il --日-/月---/年----- a------CINA-------prov.--不填或者写estero----residonto a- ---城市-------prov.-省的简写--- indirizzo---residenza的地址VIA --------- patente diguida cat.--B-- n.--号码-------rilasciata dapref./mctc di---地方-------- il ---日/月---/年--- dichiara; [ ]1 ,DI ESSERE L'AUTORE DELLA VIOLAZIONE COMMESSA. [ ] 2 CHE IL CONDUCENTE AL MOMENTO DELLA VIOLAZIONE ERA; il sig./ra----------nato il---/---/---- a ------prov.---residente a---------prov.----- indirizzo--------patente di guida cat.---n------rilasciata da pref./mctc di----il ---/---/------- li,---/---/------firma dell'obbligato;-----. [ ] il conducente, consapevole delle responsabilita' e delle sanzioni penali nel caso di false attestazioni,sotto la propria personale responsabilita',dichiara;che si trovava alla guida del veicolo al momento delle commessa violazione e di aver preso visione e piena conoscenza del presente verbale di contestazione nonche' delle modalita'di impugnazione dello stesso. firma del conducente;----- ----- 表格是这样的
如果车子是你开的,就在1,的前面打上叉,不是你开的,就在2前面打叉,然后填上开车的人的名字,出生日期,地点,住址,驾照号码,什么时候发的驾照,日期,签名