回国小孩登户口关于出生证明是去办理certificato di nascita

不后悔8 · 发表于 2023-5-5 13:34:07

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

回国小孩登户口关于出生证明是去办理certificato di nascita 还是 estratto di nascita? 回去温州那边做翻译公证好点还是意大利这边做好费用相差大吗？这边的话需要翻译起来的吗还是双认证一下就可以？

来自: 华人街iPhone版

胡扯 · 发表于 2023-5-5 13:56:37

estratto di nascita，孩子出生的comune那里打印。

来自: 华人街android版

不后悔8 · 发表于 2023-5-5 14:02:04

胡扯发表于 4 分钟前
estratto di nascita，孩子出生的comu ...

好的谢谢国内是去哪个部门登记的？

来自: 华人街iPhone版

胡扯 · 发表于 2023-5-5 14:07:53

不后悔8 发表于 1 分钟前
好的谢谢国内是去哪个部门登记的？ ...

国内应该是派出所管理户口的部门吧，我之前是家人钱办理的，具体不清楚。不过我是这里做双认证带回去，这样安全，也有人说不需要认证，带回国内翻译一下就可以，具体还是看当地派出所他们要的是什么。

来自: 华人街android版

不后悔8 · 发表于 2023-5-5 14:20:29

Aless_CDp39 · 发表于 2023-5-5 15:12:19

去comune打estratto di nascita (要有父母亲的名字），原件拿去preffetura办理legallizazione然后原件拿去大使馆或者签证中心办理认证。

来自: 华人街iPhone版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

联系华人街