妖精的作业:
第一题:
Stefania lavora tanto 翻译: Stefania 工作很多
io aspetto una lettera molito importante 我在等一封非常重要的信
tu e giacomo parlate bene l'inglese 你和GIACOMO 的英语说的很好。
noi preferiamo un espresso 我们更喜欢ESPRESSO
Alberto non pulisce la sua casa Aberto 没有清洁他的家
Antonella e Piero abitano a lesena Antonella 和PIERO 住在LESENA
Quando partono per le vacanze marco e tizeana Marco 和tizeana 什么时候出发去度假?
Io sono de napoli ma vivo a milano 我是拿波里人,但是住在米兰。
第二题:
Voi ascoltate musica classica ? 你们听古典音乐吗?
Lei, signorina , quando parte ? 您呢? 小姐,您什么时候出发?
ma tu perche fumi? 但是你为什么抽烟呢?
Voi capite tutto? 你们都懂了吗?
no, non guardamo spesso film italiani 不,我们不经常看意大利电影。
Noi abbiamo una macchina vecchia 我们去搭一辆车。。。 (不是很确定)
Partiamo verso le sette 我们确定七点出发
Voi quando prendete la macchina ? 你们什么时候乘车的?
第三题:
scrivo una lettera 我在写一封信
Dove vivite ? 你们住哪里?
Cosa ascolti? 你在听什么?
Signor Antoneli , Cosa Prende ? Antonelli 先生,您想来点什么?
No., Mangiamo gli spaghetti, 不,我们吃意大利粉。
No, Parliamo solo spagnolo 不,我们只会说西班牙语
Si, apro una libreria italaino . 是的,我开了一家意大利图书馆。
Dove abiti? 你住哪里?
第四题:
Preferisco un gelato . 我更喜喜欢雪糕。
Luca finisce di lavorare prima LUCA是第一个完成工作的。
Spedisco l'email domani . 我明天再发邮件。
No, puliamo la casa domani 。 不,我们明天再清洁家。
Se parla in italiano capisco poco . 如果他讲意大利语,我只懂一点点。
Si ma prima pulisco la cucina . 是的,但是我先清洁厨房。
Finiamo questo lavoro domani. 我们明天才能完成这个工作。
Preferisco fare le vacanze in sicilia 我更喜欢在西西里亚度假。
第五天:
Marco mangia un panino . MARCO 吃了一块小面包。
Noi partiamo adesso . 我们现在就出发。
Luca e Marcia sono italiani . LUCA 和MARIA 是意大利人。
Signor Marcello, abita a firenze ? MARCELLO 先生,您住在佛罗伦萨吗?
第六题:
I negozi non aprono ogni giorno 那些商店不是每天都开的。
Le ragazze capiscono bene il francese. 这些女孩子都很懂法语。
Noi non lavoriamo piu in farmacia 我们不在信息行业做了。
Partizia e vanna cominciano a lavorate tardi. Partizie 跟Vanna 比较晚开始工作。
Voi leggete un giornale tedesco. 你们读了德语报纸。
Anche stefano abita in centro. STEFANO 也住在市中心。
Anch'io ripo la lezione. 我也复习了课文。
Loro ascoltano un canzone brasiliana 他们在听一首巴西歌。
第七题:
Lei prende l'acreo 。。
Alberto parte oggi. ALBERTO 今天出发。
Voi cominciate a capire gli italiani. 我们开始听懂意大利语了。
Brigine e Karl cercano casa BRIGINE 跟 KARL 在找房子。
Loro non parlano nessuna lingua straniera. 他们不会讲任何一种外语。
Voi non conoscete molti cantanti italiani .
Loro pensano di partire domani. 他们想明天出发。
Io amo la musica Rock 我迷恋摇滚音乐。