大家好，请问一下，我的孩子刚从中国过来，现在要给他报学校，需要孩子在中国那些纸张

蕙蕙_B8u4p · 发表于 2023-6-15 09:33:04

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

大家好，请问一下，我的孩子刚从中国过来，现在要给他报学校，需要孩子在中国那些纸张，比如疫苗本什么的，需要在中国公证了然后再去这边翻译？有谁知道吗？谢谢

来自: 华人街iPhone版

随遇_PVy2I · 发表于 2023-6-15 09:51:07

好像就是出生证明疫苗本护照翻译一下就好了，还有在中国读书的成绩单

来自: 华人街iPhone版

啊琼_fURBU · 发表于 2023-6-15 10:48:39

孩子公证就可以双认证

来自: 华人街android版

蕙蕙_B8u4p · 发表于 2023-6-15 12:53:48

随遇_PVy2I 发表于 1 小时前
好像就是出生证明疫苗本护照翻译一 ...

疫苗本，成绩单直接带到法国来，这边直接翻译，是吗？谢谢你

来自: 华人街iPhone版

街友91682764 · 发表于 2023-6-15 13:39:55

本帖最后由街友91682764 于 2023-6-15 14:42 编辑

蕙蕙_B8u4p 发表于半小时前
疫苗本，成绩单直接带到法国来，这边直 ...

护照、EDF、，出生公证双认证，疫苗本和中国学校证明不需要公证，只需要翻译成法语

来自: 华人街iPhone版

huang15888 · 发表于 2023-6-15 16:09:41

你好请问一下申请多久才申请出来谢谢

来自: 华人街iPhone版

悠悠的岁月 · 发表于 2023-6-16 12:54:44

随遇_PVy2I 发表于昨天 10:51
好像就是出生证明疫苗本护照翻译一 ...

十六岁以下孩子携你本人居留证件和电.氷费单凭上述文件去本人所在地市政府教育局要求上学，

来自: 华人街iPhone版

悠悠的岁月 · 发表于 2023-6-16 13:14:16

这类申请很快就会得到通知。

来自: 华人街iPhone版

Paris2023 · 发表于 2023-6-16 14:56:34

带上孩子的出生公证（双认证）护照和住房证明去你居住市政府教育局报名，他们会安排孩子参加一个数学考试，然后安排学校

来自: 华人街android版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

联系华人街