此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 416|回复: 2

到底谁有罪?

[复制链接]
发表于 2024-8-11 08:41:01 来自手机 | 看全部 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册

x
为了向死去的宝贝谢罪,祖母 Gerarda 用忏悔的心情,毫不犹豫的把身子送往正在朝自己驶过来的火车路上。

Gerarda Picciariello,61 岁,于前几天的8 月 7 日自杀身亡,给家人留下了一封告别信,她在信中对 10 年前孙女 Chiara 出生后不久的死亡负责。

这位 61 岁的老人在 Pontecagnano Faiano 社区中享有盛誉并受到足够的尊重,她的朋友和教会里的信众们以无声的烛光送行她。她的遗言,是她突然想起了那场可能导致新生儿死亡的事故。 小Chiara于2014年出生,早产,被迫长期住院。 出院后不久,小女孩再次住院:她身上有瘀伤,还有一些骨折。治疗无法挽救她。他出生后 45 天在 Napoli 的 Santobono 儿科医院去世。父母向司法部门求助,在跟踪其它线索后,调查集中在母亲 Denise 身上。 根据专家的说法,Chiara 死于摇晃婴儿综合症,而根据 Salerno 检察官办公室的说法,是她的母亲将她猛拉到导致内出血的程度。 由于婴儿的母亲Denise 因过失杀人罪被判处十年徒刑。去年三月,判决成为执刑,这名女子被关进了牢房。认识婴儿祖母 Gerarda 的人确认,从那天起,她的生活也发生了巨大的变化。同时,婴儿母亲的律师开始向总统 Mattarella 请求宽大处理,还要求对审判进行审查。

然而,十年后的某一时刻,也是女婴母亲判决入狱的一年多,Gerarda 最终说服了自己,孙女的死是她的错,并唤起了 2014 年的记忆。他在告别信中写道:“我的脑海中揭开了一层雾纱,我清晰的看到了我自己抱着女孩,试图把她放到 Fiat Stilo三门车的婴儿篮里 ,那是八月底,我感到头很晕,不小心就把小女孩的头撞到了车门附近。我发誓,我已经确定了那一幕。” 接着又写:“告诉我,除了自杀我还能做什么?我请求大家原谅我。”

根据这封信,Denise 的律师也向国家元首再次请求赦免,并进一步的尝试获得对审判的复查。

谷歌搜索关键词:Neonata morta, nonna Gerarda si lancia sotto un treno e confessa dopo 10 anni: «Sono stata io». Mamma Denise in cella da innocente?

来自: 华人街手机网页版
回复

使用道具 举报

发表于 2024-8-11 09:06:35 来自手机 | 看全部
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2024-8-11 13:34:11 来自手机 | 看全部
翻译能力有待提高?

来自: 华人街手机网页版
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:48 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系邮箱:[email protected]

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+1, 2025-2-4 13:45 , Processed in 0.056865 second(s), Total 9, Slave 7 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES