39岁华人女子浑身淤伤去急诊，原来是被追债人打的！

alexzou

意大利《华人街》2024年8月27日维琴察消息：一名39岁的华人女子独自来到位于维琴察的圣博尔托洛医院（San Bortolo），全身多处受伤，特别是颈部和身体上布满淤青。她向医护人员表示，这些伤痕是由于向他人讨债时遭到殴打所致。 据悉，该女子居住在维琴察的Anconetta区。当她到达医院急诊室时，由于不懂意大利语，她无法详细说明事情的经过。医护人员在检查中发现她脸部和颈部的明显淤伤，并进一步确认她身体其他部位也有多处受伤。由于语言障碍，医院在翻译的协助下了解了她的状况。


根据翻译的描述，这名女子自称因向一些华人熟人追讨欠款时遭到暴力袭击。由于受害者的状态仍然十分震惊，执法部门目前正在努力重建案件的经过，试图查明事实真相。目前掌握的信息表明，这起事件可能涉及她所认识的某个人，但具体细节仍需进一步调查。


令人关注的是，这名女子在遭遇袭击后并未拨打紧急医疗服务电话（Suem）寻求帮助，而是独自前往医院。医生对其进行了诊断，并建议她至少需要两周的康复期。由于伤情不符合自动启动刑事调查的条件，因此必须由受害者正式提出控诉才能继续深入调查。


值得一提的是，今年年初，威尼斯总检察长费德里科·普拉托（Federico Prato）在新司法年开幕式上指出，区域内与“红色代码”相关的犯罪行为（包括虐待和跟踪）较前一年增加了7%。受害者的举报数量也在上升，尤其是在今年前四个月中，已经有96起类似案件进入法律程序。这一趋势显示出家庭暴力和相关犯罪问题的严峻性。



——华人街网站 alexzou编译 消息参考：ilgiornaledivicenza.it/lapiazzaweb.it/网，此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点。未经允许，请勿转载。
[/table] Lividi sul collo e sul corpo. «Picchiata per un debito» | G. di Vicenza
https://www.ilgiornaledivicenza. ... n-debito-1.12421195
Anconetta: arriva in pronto soccorso coperta di lividi ma parla solo cinese - La Piazza Web
https://www.lapiazzaweb.it/news/ ... la-solo-cinese.html

街友43844966

我也一样去讨债别人也是动手打人虽然我有能力跟他打，又能如何，叫别人帮忙还会再给钱人家，几千块钱不合算

来自: 华人街iPhone版

街友04208261

街友08843646 发表于 3 分钟前
那当小三是不是也该打

这是小三？

来自: 华人街iPhone版

啊杰_WCzGw

街友08843646 发表于 8 分钟前
那当小三是不是也该打

你去打 我等着看下一个新闻

来自: 华人街iPhone版

辽东经略

如果不会被打，那谁都可以恶意借高利贷，就是不还钱反正不被打！

来自: 华人街android版

两颗种子一片森林

肯定是做不干净的事情，所以也导致金钱的纠纷问题

来自: 华人街iPhone版

雪同

借钱给别人还被打，是这样的吗

来自: 华人街android版

不告诉你我是谁

楼主的主题跟内容意思相反的，主题是她被追债人打，内容是她是追债人被别人打。

来自: 华人街android版

lhx_GAHI

标题说女子是被追债人打的，这里我的理解是女子欠债，而文章中说是女子去要债时被熟人华人打的，我的中文理解有限使我糊涂了，这位女子到底是要债人还是欠债人？🤭😳

来自: 华人街iPhone版

街友654072335

我的理解被打的是债权人，向别人讨要欠款时被打的，感觉她是放高利贷的

来自: 华人街iPhone版

三少爷-

她说啥你就信啊  单面是不可能有真相的

来自: 华人街iPhone版