马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 SMARTWAY_IT 于 2024-9-4 12:01 编辑
资讯参考:https://www.ansa.it/lombardia/notizie/2024/09/03[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]
编译:SMARTWAY
据意大利安沙社9月3号报道:
近日,一位来自米兰的86岁游客在撒丁岛街头购买奶酪、香肠遭遇“切糕党”——4公斤奶酪和一根香肠,刷卡竟被刷了1155欧元。撒丁岛这起宰客事件引发热议和媒体关注。
事发不久,撒丁岛北部小镇Buddusò的商家们毫不犹豫地响应了Buddusò市镇政府的倡议,公开募集了 1,155 欧元,将募集的款项归还给该名老太太游客作为补偿,以表达全社区的歉意。
布杜索镇长马西莫·萨塔与老太太取得联系后,她接受了道歉,但婉拒了赔偿款,并表示:“请把这笔钱捐给慈善机构吧。” 镇长萨塔向媒体转述了她的这一要求。
Buddusò 镇长发表道歉声明:
“我们社区与这些不良现象无关。看到整个社区因少数人的行为而被指责和定罪,实在令人沮丧痛心。这类事件损害了我们所有人的声誉。撒丁岛是一片勤劳诚实的土地,我们绝不能容忍此类行为。
我个人已经联系了该女士,代表我本人和整个社区向她道歉,她也请求将所募款项捐赠给慈善机构。
这才是Buddusò的真正面貌:诚实、勤劳、关爱他人,以及为挽救一个伟大劳动者社区的声誉所做的努力。”
事件回顾:几天前,这位86岁的米兰老太太来到撒丁岛游玩,在Gallura加卢拉地区的 Spiaggia di Porto Istana 波尔图伊斯塔纳海滩上,向一名流动摊贩购买了4公斤奶酪和一根香肠,并使用信用卡支付。但她在购买后看到收据才发现,自己竟支付了1155欧元的高价。这价格明显宰客,即使摊贩事后辩称这些是“特级优质”产品,并说这里是“自由市场”试图狡辩。
老太太与家人随后向税警报案,因为摊贩没有出具税务发票,他们还将此事报告给了Buddusò的宪兵。
按照老太太的意愿,Buddusò社区商家们所筹集的款项最终被捐赠给了教区的慈善机构。
译文出处:
https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=Mzg4NjU2Mzk0MA==&mid=2247506133&idx=1&sn=13bd57c2b7b9f488dc325df874e5b826&chksm=cf952ddef8e2a4c8d89e7df341d5bb179121bc68d92a7fc625b9be4de1bedf9e640b97f05b19&token=456001083&lang=zh_CN#rd
|