Quando vi sono bambini fermi al semaforo

丝巾披肩 · 发表于 2024-9-11 03:59:24

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

Quando vi sono bambini fermi al semaforo, si può essere certi che attraversino la strada solo quando il semaforo pedonale abbia la luce verde accesa 这句话翻译着很别扭啊！。 vi sono bambino 是你们是小孩还是你们有小孩。总觉得怪怪的

来自: 华人街iPhone版

massi_ydBz1 · 发表于 2024-9-11 06:57:20

应该是 quando ci sono吧

来自: 华人街iPhone版

蓝衣军团 · 发表于 2024-9-11 08:25:22

这个是驾照的题目吧，quando vi sono 是当有什么的意思，整句话翻译过来，当有小孩子们站在有红绿灯的路口时，只有当人行横道的绿灯亮起时才可以通过。这个是falso，错的，行人可以在红灯时也通过人行横道

来自: 华人街android版

レ泪无心`x · 发表于 2024-9-11 10:30:38

不要纠结这些细节你是为考驾照知道对错就好

来自: 华人街android版

街友59262466 · 发表于 2024-9-11 12:01:09

蓝衣军团发表于 3 小时前
这个是驾照的题目吧，quando vi sono ...

为什么红灯的时候，可以通过人行道。。。不懂了。

来自: 华人街android版

蓝衣军团 · 发表于 2024-9-11 12:02:56

街友59262466 发表于 1 分钟前
为什么红灯的时候，可以通过人行道。。 ...

人行横道红灯，但如果没有汽车的话，行人也是可以过的啊

来自: 华人街android版

老铁双击666 · 发表于 2024-9-11 12:29:03

这个话是对的，只有人行道绿灯的时候才可以走。

来自: 华人街iPhone版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

Quando vi sono bambini fermi al semaforo

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP