我想请问大家，我的孩孑16年前意大利出生，当时取了二个名字，一个是中文名字，另一

街友96064649 · 发表于 2024-12-5 00:06:40

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

我想请问大家，我的孩孑16年前意大利出生，当时取了二个名字，一个是中文名字，另一个是意大利名。总之护照、绿卡、医疗卡.居留全部统一是二个名，现在中国新的法律规定要将护照上面意大利名注销了，这也是当年取2个名字的麻烦结果。这样情况变成新本护照换出来与居留名字对不上了。我也多次去了领事馆，领事的人叫我先改孩子出生纸名字，再改居留名字。这对我来说实在有难。就连意大利身份证也登不起来。有何办法？′

来自: 华人街android版

街友46622610 · 发表于 2024-12-5 00:09:06

所以啊，很多人喜欢给小孩子去意大利的名字，直接上出生证明上面和护照居留上面，导致后面的麻烦事一大堆。

来自: 华人街android版

吴老大 · 发表于 2024-12-5 00:21:00

我的小孩13年出生的
也有意大利名今年回去登户口没问题的

来自: 华人街android版

我们一起去看看 · 发表于 2024-12-5 00:33:26

吴老大发表于 11 分钟前
我的小孩13年出生的
也有意大利名今年 ...

回去登户口只管中文名字，外文名字不管

来自: 华人街iPhone版

我们一起去看看 · 发表于 2024-12-5 00:37:21

我女儿19出生的，办出生证的时候脑子一热，也加了外文名字，上个月在中国刚刚把她护照换掉，外文名字还和之前一样加在中文后面

来自: 华人街iPhone版

吴老大 · 发表于 2024-12-5 00:44:52

我们一起去看看发表于 10 分钟前
回去登户口只管中文名字，外文名字不管 ...

我是去玉壶登户口的，派出所啥也没说。

A11111 · 发表于 2024-12-5 01:04:43

我女儿在中国7月更换的还是两个名字啊

林枫 · 发表于 2024-12-5 01:05:54

这就是在中国换附照的麻烦，你一直在这里换附照就不会有这样的麻烦

来自: 华人街android版

常凯申 · 发表于 2024-12-5 01:08:09

林枫发表于 41 秒前
这就是在中国换附照的麻烦，你一直在这 ...

😂是护照

来自: 华人街iPhone版

3778229066 · 发表于 2024-12-5 02:15:41

我也是给孩子取的两个名字，一个是中文一个是意大利文的。在意大利办任何事情用的是意大利名字。在中国用的是中文名。而且护照上也有特别注明的。两者没有冲突的

来自: 华人街手机网页版

ping_DBXXk · 发表于 2024-12-5 06:22:00

我小孩也是这样申请很麻烦在去加个备注

来自: 华人街android版

街友84426422 · 发表于 2024-12-5 07:20:41

唯恐天下不乱，中国哪里出了这样的法律，在中国换护照人家还很认真的问你外国名字是不是正确的呢.

来自: 华人街iPhone版

林枫 · 发表于 2024-12-5 08:14:29

街友84426422 发表于半小时前
唯恐天下不乱，中国哪里出了这样的法律 ...

你不是温州人吧，在温州换护照会把意大利的名字写在备注的缝隙里，中文的下面只会写中文拼音，这样的护照意大利很多地方不让你登记身份证

来自: 华人街android版

街友03124401 · 发表于 2024-12-5 08:38:49

这里出生取两个名很正常，我的孩子也是这样，关键是你换护照不能在中国换，在意大利换都没有事，在中国换，会把你意大利名去掉，那换居留就有问题了

来自: 华人街android版

我们一起去看看 · 发表于 2024-12-5 08:48:34

街友03124401 发表于 7 分钟前
这里出生取两个名很正常，我的孩子也是 ...

没有去掉哦，我女儿的上个月刚刚才换完，跟之前一样在中文名后面

来自: 华人街iPhone版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

我想请问大家，我的孩孑16年前意大利出生，当时取了二个名字，一个是中文名字，另一

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP