隔壁邻居是一对老年人，小孩子要怎么称呼对方

街友03407225

精英人 发表于 1 分钟前
怼什么？你如果被怼过，那才是个例，我 ...

那你继续叫，我被人怼过。所以我叫signora 。 不知道的人跟不熟悉的人叫nonna ，冒犯别人都不知道为什么。你叫熟悉的人没问题。自己意大利语好，也知道分寸。93年就来意大利了，那就知道我说的不是个例。是分寸。

来自: 华人街iPhone版

街友22238443

bogiono wayo🤓👍

来自: 华人街iPhone版

精英人

街友03407225 发表于 40 秒前
那你继续叫，我被人怼过。所以我叫sign ...

你要审题，你没看楼主说是隔壁邻居吗？隔壁邻居是陌生人？然后你还说忌讳？ 你被怼了，只能说你遇到坏老头了，并不表示说叫熟悉的隔壁老头一声nonno nonna就成了忌讳？懂不？

来自: 华人街iPhone版

街友03407225

精英人 发表于 1 分钟前
你要审题，你没看楼主说是隔壁邻居吗？ ...

你白白待在意大利30年

来自: 华人街iPhone版

精英人

街友03407225 发表于 1 分钟前
你白白待在意大利30年

怎么？跟你普及常识，你又说不出个所以然，然后开始人身攻击了？怎么要开骂吗？我骂人也可以的，意大利语中文都可以

来自: 华人街iPhone版

PainMax

隔壁邻居叫nonno/a 确实没问题 没什么好忌讳的，反而是我遇到被小孩子叫爷爷奶奶的意大利人都挺开心的

来自: 华人街iPhone版

街友03407225

精英人 发表于 1 分钟前
怎么？跟你普及常识，你又说不出个所以 ...

io sono educata  , non ho voglia con te , sinceramente ,  sto dicendo un abitutine italiano. ripeto,  fai quello che voui . a me non mi interessa niente . Anche a usare parolaccio , non mi sembra  che siamo arrivati punto cosi grave . anchio sono in italia 20anni .  posso dare un consiglio a mio compaesano ? magari non sei convinto. pero , consiglio era per lui , non per te . xk tu non cerca di dare un consiglio a lui ? piuttosto di venire a contro a me

来自: 华人街iPhone版

精英人

我呢，并没有开始用parolaccia ，我只是跟你就是论事，你要说常识那就要让别人信服，你可以给国人同胞建议啊，完全没问题，但是我也可以指出你的建议是错误的，而不是说你被人怼过，然后就说这个这样做是忌讳，我只是告诉你并没有这种忌讳，发贴楼主可以放心大胆的称呼隔壁老头老太，一声nonno nonna，明白不？

来自: 华人街iPhone版

街友03407225

精英人 发表于 11 秒前
我呢，并没有开始用parolaccia ，我只 ...

我没有说你说脏话哦。 我是说没到那个地步。 我跟意大利人结婚的，这些弯弯绕绕，我是知道一点的。而且我建议的是楼主。你们有自己想法的，我也没想要改变你想法。 祝你生活愉快

来自: 华人街iPhone版

精英人

评论无所谓，各抒己见，你跟意大利人结婚了，或许你接触的跟我也不一样，我也跟意大利人接触了三十几年，基本没有遇到所谓的，这种称呼上被怼的经历，但是你一句，我三十年白待了，我感觉不友好，明白不？起码我自己，或者身边的朋友都完全没有遇到这种问题，至于生活愉快，ok 希望大家都生活愉快

来自: 华人街iPhone版

街友03407225

精英人 发表于 1 分钟前
评论无所谓，各抒己见，你跟意大利人结 ...

那我基本了解你是什么情况了。

来自: 华人街iPhone版

蚂蚁相亲

都是直接名字

来自: 华人街android版

1202

孩子叫老人是可以叫nonno nonna

来自: 华人街android版