此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 667|回复: 7

魔鬼方言

[复制链接]
发表于 前天 20:43 来自手机 | 看全部 |阅读模式
前台小妹忙着回微信订单,让我帮忙上菜。
无意中听到三个客人的谈话,听口音大概是河南那边的同胞,知道他们刚刚来意大利不到一个月,其中一个喝了一杯酒以后就开始感概:
普拉托中国街真像自己家乡的小县城,大部分都是咋们国人。虽然不懂意大利语,但是在普拉托只要会写中文会说普通话,基本的日常生活还是可以解决的。听说开店的绝大部分多是温州人,做生意太厉害了,而且温州人算是全中国最热情的……
我听过很多人夸温州人会做生意,但是头一回听到温州人“热情”的评价,就好奇的问了一下:这位大哥,请问您是怎么看出和感受到温州人“热情”的呢?
那位大哥又喝了一杯,笑着跟我说起他早上的见闻:一个瘦高个男的和一个矮小的女人(多是中国人),在中国街看见过好多次,知道他们是混吃混喝的流浪者!!!
看见他们在一家卤味店门口站了很久,等店主进厨房的空隙,就窜进去拿了只烤鸭撒腿开跑,店主发现以后也马上追出来,还怕他们用手拿不卫生,边追边喊着用袋子拿,用袋子拿,追了整整两条街…….
我更加好奇了,东西白白被抢了怎么会有这样的反应,中国街还有这样菩萨心肠的人,就问:大哥,你确定你听到这么喊的吗!?
另一位大哥抢着回答:是的是的,当时我们三个全部听到了,那位老娘客店主用标准的普通话,还叫的特别大声,一直在叫:“袋拿,你拿呗,你拿呗!你拿呗,你拿呗,袋拿,袋拿…….”
我竟无言以对,要不要跟他们解释有没有一种可能,那个老板娘叫的是一种叫做温州话的方言呢!? picture.jpg picture.jpg picture.jpg

来自: 华人街iPhone版
单选投票, 共有 3 人参与投票

距结束还有: 9 天4 小时39 分钟

您所在的用户组没有投票权限
回复

使用道具 举报

发表于 前天 20:45 来自手机 | 看全部
这段子不错。

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 前天 20:47 来自手机 | 看全部
回复

使用道具 举报

发表于 前天 21:03 来自手机 | 看全部
回复

使用道具 举报

发表于 前天 21:25 来自手机 | 看全部
哈哈哈!楼主好幽默好段子,

来自: 华人街android版
回复

使用道具 举报

发表于 前天 22:42 来自手机 | 看全部
经常浏览到楼主的帖子,在这华人街上文笔算是比较好的。今天在帖子里看到楼主也把“都”写成了“多”(多是中国人)😂

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 前天 22:56 来自手机 | 看全部
lhx_GAHI 发表于 11 分钟前
经常浏览到楼主的帖子,在这华人街上文 ...

这个还真的承认,多和都,我是真的分不清。就比如我去外省读高中的时候,分不清“姑妈”和“阿姨”一样,因为温州人统一叫“啊捏”(阿姨),谢谢提醒。

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 昨天 00:54 来自手机 | 看全部
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:48 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系邮箱:[email protected]

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+1, 2025-1-9 16:04 , Processed in 0.068347 second(s), Total 15, Slave 12 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES