请问大家孩子申请出来，打预防针本子，是在中国翻译好了带出来，还是在意大利翻译，是

街友50658444 · 发表于 2025-1-12 01:58:51

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

请问大家孩子申请出来，打预防针本子，是在中国翻译好了带出来，还是在意大利翻译，是要指定的地方还是，有翻译的地方就可以，我是温州的不知道哪里有翻译，翻译一下大概要多少钱

来自: 华人街android版

A11111 · 发表于 2025-1-12 02:00:55

我是到意大利给别人包办的翻译一下120欧上报卫生局

我是谁？9527321 · 发表于 2025-1-12 02:02:19

翻译好带出来就可以了自己不知道的话有地方代办的。我上次也是带办的价格也不贵

来自: 华人街android版

街友46622610 · 发表于 2025-1-12 02:10:50

街友61886562 · 发表于 2025-1-12 02:20:37

这里代办比较贵100-150欧都有

来自: 华人街iPhone版

sbc · 发表于 2025-1-12 05:23:00

要在asl认证的带翻译，要预约的，你慢慢跑吧

来自: 华人街iPhone版

黄志强_WOFN · 发表于 2025-1-12 07:39:20

如果有英语的就不需要，带出来他们自己翻译。

胡扯 · 发表于 2025-1-12 07:53:44

我这地方不需要翻译，国内本子上都有英文字母的缩写，有些没有的，自己谷歌翻译一下跟他们说就可以了。

来自: 华人街android版

0晴天 · 发表于 2025-1-12 08:43:48

99001212 · 发表于 2025-1-12 09:33:35

我家娃打预防针的没有翻译。带出来也可以的。很多疫苗名字都是通用的。

来自: 华人街iPhone版

走一步算一步 · 发表于 2025-1-12 12:23:14

借这个平台问一下，18岁了孩子还可以带的出来吗？意大利，因为我是在这边的

来自: 华人街iPhone版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

联系华人街