巴黎11区，连续四年庆中秋

华人街周报

       本报讯  2012年9月30日，法国华人服装业总商会联合巴黎11区政府、法国华人青年协会及法国华裔青年协会共同安排庆中秋活动，当天下午11区的Salle Olympe de Gouges迎接约800名来宾，法国华人服装业总商会会长黄小中与巴黎11区区长布洛什（Patrick Bloche）、中国驻法使馆一等秘书王原、法国华裔青年协会主席Sacha Lin等分别致辞，并与来宾一同观看了一台精彩的演出。

         布洛什区长致辞首先用中文向大家问候中秋快乐，并表示，很多华商尤其是服装从业者扎根在11区，在这里各族群融合、多文化交汇，中秋节是中国最重要的传统节日之一，今年区政府连续第四年与法国华人服装业总商会共同举办中秋活动，该活动是民族文化的展示，丰富了当地街区居民的生活，促进中法两国人民的友谊，感谢法国华人服装业总商会为此做出的努力，希望大家过一个团圆的节日并在此安居乐业。

        王原一秘在致辞中说，法国华人服装业总商会与11区政府主办的中秋活动是不同族群相聚团圆的美好之约，中国传统文化的月光照耀着全人类的共同情感，表明有差异的文化可以互相借鉴，丰富彼此的内涵；在此感谢法国华人服装业总商会为促进华人融入法国社会、促进各族群之间和谐共处、促进中法文化交流所做的贡献。

        法国华人服装业总商会前会长章毅告诉记者，与区政府合办中秋活动4年前由他而始，深知其中艰辛繁琐，一场看似简单的活动往往需要半年以上的时间去安排，期间要不断与区政府及其它方面开会磋商，准备各种事宜，现在黄小中会长将这项活动推而广之、办得更好，背后付出很多。

        当天，法国华人服装业总商会为来宾准备了中国月饼和法式甜点，为孩子们送上中式小礼物。当天的演出包括中法歌曲、法国杂技、古筝独奏、儿童武术以及法国华人服装业总商会舞蹈队编排的舞蹈等，是一场中法文化交流的盛会。

        巴黎11区有450余家华人服装批发店，法国华人服装业总商会成立以来，致力于与区政府及当地居民进行沟通。每逢中秋和春节，该协会都与11区政府共同举办庆祝活动，免费入场。迄今，除了吸引当地街区的居民，11区的庆祝活动更逐渐成为巴黎华埠节日一景。

法国华人服装业总商会会长黄小中

中国驻法使馆领事部一等秘书王原

巴黎11区区长布洛什

华人街周报

eddy

大家中秋节快乐

張明行

酸菜米面

法国华侨们做的真好

来自: 华人街网 iPhone客户端

来自: iPhone客户端

吕珀尔

張明行 发表于 2012-10-1 02:44

昨天在龙吟诗社那里有幸相遇

張明行

吕珀尔 发表于 2012-10-1 10:15
昨天在龙吟诗社那里有幸相遇

原來是你，謝謝你的仗義幫助 !  祝事事順利！

Junejuin

酸菜米面 发表于 2012-10-1 03:13
法国华侨们做的真好

来自: 华人街网 iPhone客户端

你不在法国？

Elizabeth1608

好热闹哦 中秋节快乐

正了

华人街周报 发表于 2012-10-1 00:18

年年有今朝！节日快乐！

刚哥

:handshake七个00后----后生可畏:handshake

1098725316

去年参加了，今年搬家了就没去，很热闹啊，大家节日快乐！

酸菜米面

Junejuin 发表于 2012-10-1 13:10
你不在法国？

我在意大利阿! 怎么? 你以为我在法国的?

如意浮云

这么多的月饼
这么热闹，可惜